同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤?é¨??é¤?é¨????éï½±??????é????é¤?é¨??é¤?é¨????éï½±????é¤?é¨??é¤?é¨????éï½±????éï½±???é??é??é¤?é¤?é¨????éï½±????????é¤?é¨??é¤?é¨????éï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤?é¨??é¤?é¨????éï½±??????é????é¤?é¨??é¤?é¨????éï½±????é¤?é¨??é¤?é¨????éï½±????éï½±???é??é??é¤?é¤?é¨????éï½±????????é¤?é¨??é¤?é¨????éï½±?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????é¤?é¨??é¤?é¨????éï½±??????é????é¤?é¨??é¤?é¨????éï½±????é¤?é¨??é¤?é¨????éï½±????éï½±???é??é??é¤?é¤?é¨????éï½±????????é¤?é¨??é¤?é¨????éï½±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????驛､?驍ｨ??驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ??????驍????驛､?驍ｨ??驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ????驛､?驍ｨ??驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ????驍奇ｽｱ???驗??驍??驩､?驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ????????驛､?驍ｨ??驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驛､?驍ｨ??驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ??????驍????驛､?驍ｨ??驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ????驛､?驍ｨ??驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ????驍奇ｽｱ???驗??驍??驩､?驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ????????驛､?驍ｨ??驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????驛､?驍ｨ??驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ??????驍????驛､?驍ｨ??驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ????驛､?驍ｨ??驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ????驍奇ｽｱ???驗??驍??驩､?驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ????????驛､?驍ｨ??驛､?驍ｨ????驍奇ｽｱ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????鐔??????????????????鐔??????鐔??????????????????????鐔??????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????鐔??????????????????鐔??????鐔??????????????????????鐔??????????????????????鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????鐔??????????????????鐔??????鐔??????????????????????鐔??????????????????????鐔????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????郤?邨??郤?邨????邊ｱ??????邊????郤?邨??郤?邨????邊ｱ????郤?邨??郤?邨????邊ｱ????邊ｱ???鄂??邊??鉤?郤?邨????邊ｱ????????郤?邨??郤?邨????邊ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤?邨??郤?邨????邊ｱ??????邊????郤?邨??郤?邨????邊ｱ????郤?邨??郤?邨????邊ｱ????邊ｱ???鄂??邊??鉤?郤?邨????邊ｱ????????郤?邨??郤?邨????邊ｱ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????郤?邨??郤?邨????邊ｱ??????邊????郤?邨??郤?邨????邊ｱ????郤?邨??郤?邨????邊ｱ????邊ｱ???鄂??邊??鉤?郤?邨????邊ｱ????????郤?邨??郤?邨????邊ｱ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3fe9828a3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3fe984823f3fe9828a3f3fe989a43fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe983a43fe982a83f3fe983a43fe982a83f3f3f3fe9828aefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????矮｝歪??矮｝歪????歪딉쉽??????歪둃???矮｝歪??矮｝歪????歪딉쉽????矮｝歪??矮｝歪????歪딉쉽????歪딉쉽???外괒?歪둃?了｝矮｝歪????歪딉쉽????????矮｝歪??矮｝歪????歪딉쉽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矮｝歪??矮｝歪????歪딉쉽??????歪둃???矮｝歪??矮｝歪????歪딉쉽????矮｝歪??矮｝歪????歪딉쉽????歪딉쉽???外괒?歪둃?了｝矮｝歪????歪딉쉽????????矮｝歪??矮｝歪????歪딉쉽?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????矮｝歪??矮｝歪????歪딉쉽??????歪둃???矮｝歪??矮｝歪????歪딉쉽????矮｝歪??矮｝歪????歪딉쉽????歪딉쉽???外괒?歪둃?了｝矮｝歪????歪딉쉽????????矮｝歪??矮｝歪????歪딉쉽????????????????????? |