同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶ä¹é¢?éµï½©é?ï½½?éµï½©é????????????é®ï½ºéµï½©é??éµï½©é??????éµï½©é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶ä¹é¢?éµï½©é?ï½½?éµï½©é????????????é®ï½ºéµï½©é??éµï½©é??????éµï½©é?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????é¶ä¹é¢?éµï½©é?ï½½?éµï½©é????????????é®ï½ºéµï½©é??éµï½©é??????éµï½©é????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????騾ｶ荵滄屬?騾ｵ?ｩ騾??ｽ?騾ｵ?ｩ騾????????????魄難ｽｺ騾ｵ?ｩ騾??騾ｵ?ｩ騾??????騾ｵ?ｩ騾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾ｶ荵滄屬?騾ｵ?ｩ騾??ｽ?騾ｵ?ｩ騾????????????魄難ｽｺ騾ｵ?ｩ騾??騾ｵ?ｩ騾??????騾ｵ?ｩ騾?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????騾ｶ荵滄屬?騾ｵ?ｩ騾??ｽ?騾ｵ?ｩ騾????????????魄難ｽｺ騾ｵ?ｩ騾??騾ｵ?ｩ騾??????騾ｵ?ｩ騾????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????銀????居秋???鐔??居秋??????????????藪?鐔咲?居秋?????居秋?????????居秋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銀????居秋???鐔??居秋??????????????藪?鐔咲?居秋?????居秋?????????居秋???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????銀????居秋???鐔??居秋??????????????藪?鐔咲?居秋?????居秋?????????居秋??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????逶也離?逵ｩ逖?ｽ?逵ｩ逖????????????鮓ｺ逵ｩ逖??逵ｩ逖??????逵ｩ逖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶也離?逵ｩ逖?ｽ?逵ｩ逖????????????鮓ｺ逵ｩ逖??逵ｩ逖??????逵ｩ逖?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????逶也離?逵ｩ逖?ｽ?逵ｩ逖????????????鮓ｺ逵ｩ逖??逵ｩ逖??????逵ｩ逖????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b6e4b99fe99ba23fe980b5efbda9e980963fefbdbd3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdbae980b5efbda9e980963f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????倭뜸튋樂∨倭듸쉘倭뺶節숫倭듸쉘倭뺶???????????饒볩스倭듸쉘倭뺶?倭듸쉘倭뺶?????倭듸쉘倭뺶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭뜸튋樂∨倭듸쉘倭뺶節숫倭듸쉘倭뺶???????????饒볩스倭듸쉘倭뺶?倭듸쉘倭뺶?????倭듸쉘倭뺶????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????倭뜸튋樂∨倭듸쉘倭뺶節숫倭듸쉘倭뺶???????????饒볩스倭듸쉘倭뺶?倭듸쉘倭뺶?????倭듸쉘倭뺶???????????????????????????????????? |