同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡å£ï½¨ï½©????迯åºï½¾ï½¬å³µâ¬ï½¬??ï½½?ï½´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡å£ï½¨ï½©????迯åºï½¾ï½¬å³µâ¬ï½¬??ï½½?ï½´????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????é¡å£ï½¨ï½©????迯åºï½¾ï½¬å³µâ¬ï½¬??ï½½?ï½´???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????騾。螢鯉スィ?ゥ????霑ッ蠎包スセ?ャ蟲オ竏ャ?ャ???ス??エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾。螢鯉スィ?ゥ????霑ッ蠎包スセ?ャ蟲オ竏ャ?ャ???ス??エ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????騾。螢鯉スィ?ゥ????霑ッ蠎包スセ?ャ蟲オ竏ャ?ャ???ス??エ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????≦?鐔?秋????菴??鐔常習絣汲??習??鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≦?鐔?秋????菴??鐔常習絣汲??習??鐔?鐔????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????≦?鐔?秋????菴??鐔常習絣汲??習??鐔?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????逡壌ィゥ????迯底セャ峵∬ャ??ス?エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逡壌ィゥ????迯底セャ峵∬ャ??ス?エ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????逡壌ィゥ????迯底セャ峵∬ャ??ス?エ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a1e5a38cefbda8efbda93f3f3f3fe8bfafe5ba95efbdbeefbdace5b3b5e288acefbdac3f3fefbdbd3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????倭▼즺節⑨쉘????瓦?틫節억쉬約듈닾節??節숫節뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭▼즺節⑨쉘????瓦?틫節억쉬約듈닾節??節숫節뇜???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????倭▼즺節⑨쉘????瓦?틫節억쉬約듈닾節??節숫節뇜??????????????? |