同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????èúァクýï½°ý????????????????èúァクýï½°ý?????????????èúァクýï½°ý?????????????????????????????????èúァクýï½°ý????????????????èúァクýï½°ý?????????????èúァクýï½°ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èúァクýï½°ý????????????????èúァクýï½°ý?????????????èúァクýï½°ý?????????????????????????????????èúァクýï½°ý????????????????èúァクýï½°ý?????????????èúァクýï½°ý????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????èúァクýï½°ý????????????????èúァクýï½°ý?????????????èúァクýï½°ý?????????????????????????????????èúァクýï½°ý????????????????èúァクýï½°ý?????????????èúァクýï½°ý???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????顫奇スァ?ク??ー?????????????????顫奇スァ?ク??ー??????????????顫奇スァ?ク??ー??????????????????????????????????顫奇スァ?ク??ー?????????????????顫奇スァ?ク??ー??????????????顫奇スァ?ク??ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顫奇スァ?ク??ー?????????????????顫奇スァ?ク??ー??????????????顫奇スァ?ク??ー??????????????????????????????????顫奇スァ?ク??ー?????????????????顫奇スァ?ク??ー??????????????顫奇スァ?ク??ー?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????顫奇スァ?ク??ー?????????????????顫奇スァ?ク??ー??????????????顫奇スァ?ク??ー??????????????????????????????????顫奇スァ?ク??ー?????????????????顫奇スァ?ク??ー??????????????顫奇スァ?ク??ー????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼?鐔э集?衆????????????????蓼?鐔э集?衆?????????????蓼?鐔э集?衆?????????????????????????????????蓼?鐔э集?衆????????????????蓼?鐔э集?衆?????????????蓼?鐔э集?衆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼?鐔э集?衆????????????????蓼?鐔э集?衆?????????????蓼?鐔э集?衆?????????????????????????????????蓼?鐔э集?衆????????????????蓼?鐔э集?衆?????????????蓼?鐔э集?衆????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蓼?鐔э集?衆????????????????蓼?鐔э集?衆?????????????蓼?鐔э集?衆?????????????????????????????????蓼?鐔э集?衆????????????????蓼?鐔э集?衆?????????????蓼?鐔э集?衆???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァク?ー????????????????????ァク?ー?????????????????ァク?ー?????????????????????????????????????ァク?ー????????????????????ァク?ー?????????????????ァク?ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァク?ー????????????????????ァク?ー?????????????????ァク?ー?????????????????????????????????????ァク?ー????????????????????ァク?ー?????????????????ァク?ー?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ァク?ー????????????????????ァク?ー?????????????????ァク?ー?????????????????????????????????????ァク?ー????????????????????ァク?ー?????????????????ァク?ー????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8aefbda7efbdb8fdefbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????橈딉쉑節뫙節괄????????????????橈딉쉑節뫙節괄?????????????橈딉쉑節뫙節괄?????????????????????????????????橈딉쉑節뫙節괄????????????????橈딉쉑節뫙節괄?????????????橈딉쉑節뫙節괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈딉쉑節뫙節괄????????????????橈딉쉑節뫙節괄?????????????橈딉쉑節뫙節괄?????????????????????????????????橈딉쉑節뫙節괄????????????????橈딉쉑節뫙節괄?????????????橈딉쉑節뫙節괄????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????橈딉쉑節뫙節괄????????????????橈딉쉑節뫙節괄?????????????橈딉쉑節뫙節괄?????????????????????????????????橈딉쉑節뫙節괄????????????????橈딉쉑節뫙節괄?????????????橈딉쉑節뫙節괄???????????????????????????????????? |