同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????è÷ï½»??èàýè÷ï½»?????è÷ï½»??????è÷ï½»??èàý??????????????è÷ï½»??èàýè÷ï½»?????è÷ï½»??????è÷ï½»??èàý??????????????????????????????????????????????????????è÷ï½»??èàýè÷ï½»?????è÷ï½»??????è÷ï½»??èàý??????????????è÷ï½»??èàýè÷ï½»?????è÷ï½»??????è÷ï½»??èàý???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????è÷ï½»??èàýè÷ï½»?????è÷ï½»??????è÷ï½»??èàý??????????????è÷ï½»??èàýè÷ï½»?????è÷ï½»??????è÷ï½»??èàý??????????????????????????????????????????????????????è÷ï½»??èàýè÷ï½»?????è÷ï½»??????è÷ï½»??èàý??????????????è÷ï½»??èàýè÷ï½»?????è÷ï½»??????è÷ï½»??èàý????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????顆晢スサ??鞨?顆晢スサ?????顆晢スサ??????顆晢スサ??鞨???????????????顆晢スサ??鞨?顆晢スサ?????顆晢スサ??????顆晢スサ??鞨???????????????????????????????????????????????????????顆晢スサ??鞨?顆晢スサ?????顆晢スサ??????顆晢スサ??鞨???????????????顆晢スサ??鞨?顆晢スサ?????顆晢スサ??????顆晢スサ??鞨????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????顆晢スサ??鞨?顆晢スサ?????顆晢スサ??????顆晢スサ??鞨???????????????顆晢スサ??鞨?顆晢スサ?????顆晢スサ??????顆晢スサ??鞨???????????????????????????????????????????????????????顆晢スサ??鞨?顆晢スサ?????顆晢スサ??????顆晢スサ??鞨???????????????顆晢スサ??鞨?顆晢スサ?????顆晢スサ??????顆晢スサ??鞨?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蔟?鐔??葯?蔟?鐔?????蔟?鐔??????蔟?鐔??葯???????????????蔟?鐔??葯?蔟?鐔?????蔟?鐔??????蔟?鐔??葯???????????????????????????????????????????????????????蔟?鐔??葯?蔟?鐔?????蔟?鐔??????蔟?鐔??葯???????????????蔟?鐔??葯?蔟?鐔?????蔟?鐔??????蔟?鐔??葯????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蔟?鐔??葯?蔟?鐔?????蔟?鐔??????蔟?鐔??葯???????????????蔟?鐔??葯?蔟?鐔?????蔟?鐔??????蔟?鐔??葯???????????????????????????????????????????????????????蔟?鐔??葯?蔟?鐔?????蔟?鐔??????蔟?鐔??葯???????????????蔟?鐔??葯?蔟?鐔?????蔟?鐔??????蔟?鐔??葯?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?????????サ????????サ?????????サ???????????????????????サ?????????サ????????サ?????????サ???????????????????????????????????????????????????????????????サ?????????サ????????サ?????????サ???????????????????????サ?????????サ????????サ?????????サ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?????????サ????????サ?????????サ???????????????????????サ?????????サ????????サ?????????サ???????????????????????????????????????????????????????????????サ?????????サ????????サ?????????サ???????????????????????サ?????????サ????????サ?????????サ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efde8f79defbdbb3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3fe8f79defbdbb3f3fe8e08efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????料앾슥??歪뢃料앾슥?????料앾슥??????料앾슥??歪뢃??????????????料앾슥??歪뢃料앾슥?????料앾슥??????料앾슥??歪뢃??????????????????????????????????????????????????????料앾슥??歪뢃料앾슥?????料앾슥??????料앾슥??歪뢃??????????????料앾슥??歪뢃料앾슥?????料앾슥??????料앾슥??歪뢃???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????料앾슥??歪뢃料앾슥?????料앾슥??????料앾슥??歪뢃??????????????料앾슥??歪뢃料앾슥?????料앾슥??????料앾슥??歪뢃??????????????????????????????????????????????????????料앾슥??歪뢃料앾슥?????料앾슥??????料앾슥??歪뢃??????????????料앾슥??歪뢃料앾슥?????料앾슥??????料앾슥??歪뢃????????????????????????????????????? |