ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????èÞï½¯èÞï½«????????ï¾ï½¿??????????????ç«ï½½???????v??????????ç«ï½½??????????v???????????èÞï½¯èÞï½«????????ï¾ï½¿??????????????ç«ï½½??????????ç«ï½½??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÞï½¯èÞï½«????????ï¾ï½¿??????????????ç«ï½½???????v??????????ç«ï½½??????????v???????????èÞï½¯èÞï½«????????ï¾ï½¿??????????????ç«ï½½??????????ç«ï½½??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????èÞï½¯èÞï½«????????ï¾ï½¿??????????????ç«ï½½???????v??????????ç«ï½½??????????v???????????èÞï½¯èÞï½«????????ï¾ï½¿??????????????ç«ï½½??????????ç«ï½½??????????v??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????鞐?ｽｯ鞐搾ｽｫ?????????趣ｽｿ??????????????遶擾ｽｽ???????v??????????遶擾ｽｽ??????????v???????????鞐?ｽｯ鞐搾ｽｫ?????????趣ｽｿ??????????????遶擾ｽｽ??????????遶擾ｽｽ??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞐?ｽｯ鞐搾ｽｫ?????????趣ｽｿ??????????????遶擾ｽｽ???????v??????????遶擾ｽｽ??????????v???????????鞐?ｽｯ鞐搾ｽｫ?????????趣ｽｿ??????????????遶擾ｽｽ??????????遶擾ｽｽ??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鞐?ｽｯ鞐搾ｽｫ?????????趣ｽｿ??????????????遶擾ｽｽ???????v??????????遶擾ｽｽ??????????v???????????鞐?ｽｯ鞐搾ｽｫ?????????趣ｽｿ??????????????遶擾ｽｽ??????????遶擾ｽｽ??????????v??????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????葆?鐔??鐔????????鐓?戎??????????????腴????????v??????????腴???????????v???????????葆?鐔??鐔????????鐓?戎??????????????腴???????????腴???????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葆?鐔??鐔????????鐓?戎??????????????腴????????v??????????腴???????????v???????????葆?鐔??鐔????????鐓?戎??????????????腴???????????腴???????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????葆?鐔??鐔????????鐓?戎??????????????腴????????v??????????腴???????????v???????????葆?鐔??鐔????????鐓?戎??????????????腴???????????腴???????????v??????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????ޅｯ?ލｫ????????ﾎｿ??????????????竏ｽ???????v??????????竏ｽ??????????v????????????ޅｯ?ލｫ????????ﾎｿ??????????????竏ｽ??????????竏ｽ??????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޅｯ?ލｫ????????ﾎｿ??????????????竏ｽ???????v??????????竏ｽ??????????v????????????ޅｯ?ލｫ????????ﾎｿ??????????????竏ｽ??????????竏ｽ??????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ޅｯ?ލｫ????????ﾎｿ??????????????竏ｽ???????v??????????竏ｽ??????????v????????????ޅｯ?ލｫ????????ﾎｿ??????????????竏ｽ??????????竏ｽ??????????v??????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8de85efbdafe8de8defbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????倭낉쉴倭랃쉥????????絶롳슴??????????????塋륅슬???????v??????????塋륅슬??????????v???????????倭낉쉴倭랃쉥????????絶롳슴??????????????塋륅슬??????????塋륅슬??????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭낉쉴倭랃쉥????????絶롳슴??????????????塋륅슬???????v??????????塋륅슬??????????v???????????倭낉쉴倭랃쉥????????絶롳슴??????????????塋륅슬??????????塋륅슬??????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????倭낉쉴倭랃쉥????????絶롳슴??????????????塋륅슬???????v??????????塋륅슬??????????v???????????倭낉쉴倭랃쉥????????絶롳슴??????????????塋륅슬??????????塋륅슬??????????v??????????????????????????????????????????