同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾??????è¾æ¶î½ï½§è£???è¾?????????????????????è¾??????è¾æ¶î½ï½§è£???è¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾??????è¾æ¶î½ï½§è£???è¾?????????????????????è¾??????è¾æ¶î½ï½§è£???è¾?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????è¾??????è¾æ¶î½ï½§è£???è¾?????????????????????è¾??????è¾æ¶î½ï½§è£???è¾????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????霎??????霎樊匕諟ｽ?ｧ陬???霎?????????????????????霎??????霎樊匕諟ｽ?ｧ陬???霎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎??????霎樊匕諟ｽ?ｧ陬???霎?????????????????????霎??????霎樊匕諟ｽ?ｧ陬???霎?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????霎??????霎樊匕諟ｽ?ｧ陬???霎?????????????????????霎??????霎樊匕諟ｽ?ｧ陬???霎????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????莨??駆?緒洲茖????莨??????????????????????莨???????莨??駆?緒洲茖????莨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????莨??駆?緒洲茖????莨??????????????????????莨???????莨??駆?緒洲茖????莨??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????莨??駆?緒洲茖????莨??????????????????????莨???????莨??駆?緒洲茖????莨?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????辞??????辞晶ｧ裙???辞?????????????????????辞??????辞晶ｧ裙???辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞??????辞晶ｧ裙???辞?????????????????????辞??????辞晶ｧ裙???辞?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????辞??????辞晶ｧ裙???辞?????????????????????辞??????辞晶ｧ裙???辞????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8cbdefbda7e8a3993f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????渦얓?????渦욄쇂檣쏙쉑獒섫??渦얓????????????????????渦얓?????渦욄쇂檣쏙쉑獒섫??渦얓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦얓?????渦욄쇂檣쏙쉑獒섫??渦얓????????????????????渦얓?????渦욄쇂檣쏙쉑獒섫??渦얓????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????渦얓?????渦욄쇂檣쏙쉑獒섫??渦얓????????????????????渦얓?????渦욄쇂檣쏙쉑獒섫??渦얓???????????????????????? |