同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ý????è±ýÏñ?è°¿ç©??????????è±ý????è±ýÏñ?è°¿ç©?????????????????????????è±ý????è±ýÏñ?è°¿ç©??????????è±ý????è±ýÏñ?è°¿ç©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ý????è±ýÏñ?è°¿ç©??????????è±ý????è±ýÏñ?è°¿ç©?????????????????????????è±ý????è±ýÏñ?è°¿ç©??????????è±ý????è±ýÏñ?è°¿ç©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ý????è±ýÏñ?è°¿ç©??????????è±ý????è±ýÏñ?è°¿ç©?????????????????????????è±ý????è±ýÏñ?è°¿ç©??????????è±ý????è±ýÏñ?è°¿ç©??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?????雎?ﾏ?隹ｿ迢ｩ??????????雎?????雎?ﾏ?隹ｿ迢ｩ?????????????????????????雎?????雎?ﾏ?隹ｿ迢ｩ??????????雎?????雎?ﾏ?隹ｿ迢ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?????雎?ﾏ?隹ｿ迢ｩ??????????雎?????雎?ﾏ?隹ｿ迢ｩ?????????????????????????雎?????雎?ﾏ?隹ｿ迢ｩ??????????雎?????雎?ﾏ?隹ｿ迢ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?????雎?ﾏ?隹ｿ迢ｩ??????????雎?????雎?ﾏ?隹ｿ迢ｩ?????????????????????????雎?????雎?ﾏ?隹ｿ迢ｩ??????????雎?????雎?ﾏ?隹ｿ迢ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????莟???莪睡???????????莟?????莟???莪睡??????????????????????????莟?????莟???莪睡???????????莟?????莟???莪睡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????莟???莪睡???????????莟?????莟???莪睡??????????????????????????莟?????莟???莪睡???????????莟?????莟???莪睡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????莟???莪睡???????????莟?????莟???莪睡??????????????????????????莟?????莟???莪睡???????????莟?????莟???莪睡???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????豇?????豋????谿狩??????????豇?????豋????谿狩?????????????????????????豇?????豋????谿狩??????????豇?????豋????谿狩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豇?????豋????谿狩??????????豇?????豋????谿狩?????????????????????????豇?????豋????谿狩??????????豇?????豋????谿狩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豇?????豋????谿狩??????????豇?????豋????谿狩?????????????????????????豇?????豋????谿狩??????????豇?????豋????谿狩??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b187fd3f3f3f3fe8b18bfdcff13fe8b0bfe78ba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭????穩뗾獗?瘟욜떓??????????穩뉭????穩뗾獗?瘟욜떓?????????????????????????穩뉭????穩뗾獗?瘟욜떓??????????穩뉭????穩뗾獗?瘟욜떓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭????穩뗾獗?瘟욜떓??????????穩뉭????穩뗾獗?瘟욜떓?????????????????????????穩뉭????穩뗾獗?瘟욜떓??????????穩뉭????穩뗾獗?瘟욜떓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭????穩뗾獗?瘟욜떓??????????穩뉭????穩뗾獗?瘟욜떓?????????????????????????穩뉭????穩뗾獗?瘟욜떓??????????穩뉭????穩뗾獗?瘟욜떓??????????????????????????????????????????????????????????????? |