同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????è°?å°?????è°??è°?å°?è°????è°?å°?????è°??è°?????è°?å°?????è°??è°???è°??è°?å°?????è°??è°?å°?è°???°·?å°?è°??è°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°?å°?????è°??è°?å°?è°????è°?å°?????è°??è°?????è°?å°?????è°??è°???è°??è°?å°?????è°??è°?å°?è°???°·?å°?è°??è°?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????è°?å°?????è°??è°?å°?è°????è°?å°?????è°??è°?????è°?å°?????è°??è°???è°??è°?å°?????è°??è°?å°?è°???°·?å°?è°??è°????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????隹?蟆?????隹??隹?蟆?隹????隹?蟆?????隹??隹?????隹?蟆?????隹??隹???隹??隹?蟆?????隹??隹?蟆?隹???ーキ?蟆?隹??隹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹?蟆?????隹??隹?蟆?隹????隹?蟆?????隹??隹?????隹?蟆?????隹??隹???隹??隹?蟆?????隹??隹?蟆?隹???ーキ?蟆?隹??隹?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????隹?蟆?????隹??隹?蟆?隹????隹?蟆?????隹??隹?????隹?蟆?????隹??隹???隹??隹?蟆?????隹??隹?蟆?隹???ーキ?蟆?隹??隹????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????莪?絨?????莪??莪?絨?莪????莪?絨?????莪??莪?????莪?絨?????莪??莪???莪??莪?絨?????莪??莪?絨?莪???扱?絨?莪??莪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪?絨?????莪??莪?絨?莪????莪?絨?????莪??莪?????莪?絨?????莪??莪???莪??莪?絨?????莪??莪?絨?莪???扱?絨?莪??莪?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????莪?絨?????莪??莪?絨?莪????莪?絨?????莪??莪?????莪?絨?????莪??莪???莪??莪?絨?????莪??莪?絨?莪???扱?絨?莪??莪????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03f3f3f3f3fe8b03f3fe8b03fe5b03fe8b03f3f3fb0b73fe5b03fe8b03f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟?弱?????瘟??瘟?弱?瘟????瘟?弱?????瘟??瘟?????瘟?弱?????瘟??瘟???瘟??瘟?弱?????瘟??瘟?弱?瘟???갬?弱?瘟??瘟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟?弱?????瘟??瘟?弱?瘟????瘟?弱?????瘟??瘟?????瘟?弱?????瘟??瘟???瘟??瘟?弱?????瘟??瘟?弱?瘟???갬?弱?瘟??瘟?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????瘟?弱?????瘟??瘟?弱?瘟????瘟?弱?????瘟??瘟?????瘟?弱?????瘟??瘟???瘟??瘟?弱?????瘟??瘟?弱?瘟???갬?弱?瘟??瘟????????????????????????????????????????? |