同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????諺?ëµ·å¡â秧믤춲墺ë ãª?èë?????諺?ëµ·å¡â秧믤춲墺ë ãª?èëé³ë¯¾???è¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺?ëµ·å¡â秧믤춲墺ë ãª?èë?????諺?ëµ·å¡â秧믤춲墺ë ãª?èëé³ë¯¾???è¶???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????諺?ëµ·å¡â秧믤춲墺ë ãª?èë?????諺?ëµ·å¡â秧믤춲墺ë ãª?èëé³ë¯¾???è¶??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ｺ??ｷ蝪銀ｃ遘ｧ?､?ｲ蠅ｺ??繧ｪ?陂危巣?????隲ｺ??ｷ蝪銀ｃ遘ｧ?､?ｲ蠅ｺ??繧ｪ?陂危巣驫ｳ?ｾ???濶ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ｺ??ｷ蝪銀ｃ遘ｧ?､?ｲ蠅ｺ??繧ｪ?陂危巣?????隲ｺ??ｷ蝪銀ｃ遘ｧ?､?ｲ蠅ｺ??繧ｪ?陂危巣驫ｳ?ｾ???濶ｶ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????隲ｺ??ｷ蝪銀ｃ遘ｧ?､?ｲ蠅ｺ??繧ｪ?陂危巣?????隲ｺ??ｷ蝪銀ｃ遘ｧ?､?ｲ蠅ｺ??繧ｪ?陂危巣驫ｳ?ｾ???濶ｶ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????茫?覽桁???腱щ?豢峨∈?????????????茫?覽桁???腱щ?豢峨∈?????????葛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫?覽桁???腱щ?豢峨∈?????????????茫?覽桁???腱щ?豢峨∈?????????葛????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????茫?覽桁???腱щ?豢峨∈?????????????茫?覽桁???腱щ?豢峨∈?????????葛???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????諺?뵷塋₃秧믤춲墺든オ?蘊둃?????諺?뵷塋₃秧믤춲墺든オ?蘊둃銳믾???艶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺?뵷塋₃秧믤춲墺든オ?蘊둃?????諺?뵷塋₃秧믤춲墺든オ?蘊둃銳믾???艶???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????諺?뵷塋₃秧믤춲墺든オ?蘊둃?????諺?뵷塋₃秧믤춲墺든オ?蘊둃銳믾???艶??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb91833f3f3f3f3fe8abba3febb5b7e5a18be28283e7a7a7ebafa4ecb6b2e5a2baeb93a0e382aa3fe8988aeb9183e98ab3ebafbe3f3f3fe889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????獄법逾룟죰蓀껆㎣誘ㅼ떤罌븍뱺循₃悟딅몕?????獄법逾룟죰蓀껆㎣誘ㅼ떤罌븍뱺循₃悟딅몕僚노????霓딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄법逾룟죰蓀껆㎣誘ㅼ떤罌븍뱺循₃悟딅몕?????獄법逾룟죰蓀껆㎣誘ㅼ떤罌븍뱺循₃悟딅몕僚노????霓딴??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????獄법逾룟죰蓀껆㎣誘ㅼ떤罌븍뱺循₃悟딅몕?????獄법逾룟죰蓀껆㎣誘ㅼ떤罌븍뱺循₃悟딅몕僚노????霓딴?????????????? |