同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥????åå ???????è¥????åå ???????????????è¥????åå ???????è¥????åå ??????????????????è¥????åå ???????è¥????åå ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥????åå ???????è¥????åå ???????????????è¥????åå ???????è¥????åå ??????????????????è¥????åå ???????è¥????åå ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????è¥????åå ???????è¥????åå ???????????????è¥????åå ???????è¥????åå ??????????????????è¥????åå ???????è¥????åå ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ????蜿門????????隘ュ????蜿門????????????????隘ュ????蜿門????????隘ュ????蜿門???????????????????隘ュ????蜿門????????隘ュ????蜿門??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ????蜿門????????隘ュ????蜿門????????????????隘ュ????蜿門????????隘ュ????蜿門???????????????????隘ュ????蜿門????????隘ュ????蜿門??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ????蜿門????????隘ュ????蜿門????????????????隘ュ????蜿門????????隘ュ????蜿門???????????????????隘ュ????蜿門????????隘ュ????蜿門?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???????????????茱???????????????????????茱???????????????茱??????????????????????????茱???????????????茱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???????????????茱???????????????????????茱???????????????茱??????????????????????????茱???????????????茱?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????茱???????????????茱???????????????????????茱???????????????茱??????????????????????????茱???????????????茱????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????取元???????襭????取元???????????????襭????取元???????襭????取元??????????????????襭????取元???????襭????取元?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????取元???????襭????取元???????????????襭????取元???????襭????取元??????????????????襭????取元???????襭????取元?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????襭????取元???????襭????取元???????????????襭????取元???????襭????取元??????????????????襭????取元???????襭????取元????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe58f96e585833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈????厓뽩뀇???????蜈????厓뽩뀇???????????????蜈????厓뽩뀇???????蜈????厓뽩뀇??????????????????蜈????厓뽩뀇???????蜈????厓뽩뀇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈????厓뽩뀇???????蜈????厓뽩뀇???????????????蜈????厓뽩뀇???????蜈????厓뽩뀇??????????????????蜈????厓뽩뀇???????蜈????厓뽩뀇?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蜈????厓뽩뀇???????蜈????厓뽩뀇???????????????蜈????厓뽩뀇???????蜈????厓뽩뀇??????????????????蜈????厓뽩뀇???????蜈????厓뽩뀇????????????????????????? |