同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????èッè ï½°??????????????èッ?èï½£???????????????????????????èッè ï½°????è ï½°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èッè ï½°??????????????èッ?èï½£???????????????????????????èッè ï½°????è ï½°???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????èッè ï½°??????????????èッ?èï½£???????????????????????????èッè ï½°????è ï½°??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????陜鯉スッ陟搾スー??????????????陜鯉スッ?陋滂ス」???????????????????????????陜鯉スッ陟搾スー????陟搾スー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜鯉スッ陟搾スー??????????????陜鯉スッ?陋滂ス」???????????????????????????陜鯉スッ陟搾スー????陟搾スー???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????陜鯉スッ陟搾スー??????????????陜鯉スッ?陋滂ス」???????????????????????????陜鯉スッ陟搾スー????陟搾スー??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????????????????鐔???鐔?????????????????????????????鐔???鐔??????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????????????????鐔???鐔?????????????????????????????鐔???鐔??????鐔???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????????????????鐔???鐔?????????????????????????????鐔???鐔??????鐔??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蝌ッ蠍ー??????????????蝌ッ?蛟」???????????????????????????蝌ッ蠍ー????蠍ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝌ッ蠍ー??????????????蝌ッ?蛟」???????????????????????????蝌ッ蠍ー????蠍ー???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蝌ッ蠍ー??????????????蝌ッ?蛟」???????????????????????????蝌ッ蠍ー????蠍ー??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdaf3fe89b9fefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89d8cefbdafe8a08defbdb03f3f3f3fe8a08defbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????晤뚳쉴澳랃쉼??????????????晤뚳쉴?敖잞숲???????????????????????????晤뚳쉴澳랃쉼????澳랃쉼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤뚳쉴澳랃쉼??????????????晤뚳쉴?敖잞숲???????????????????????????晤뚳쉴澳랃쉼????澳랃쉼???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????晤뚳쉴澳랃쉼??????????????晤뚳쉴?敖잞숲???????????????????????????晤뚳쉴澳랃쉼????澳랃쉼??????????????? |