同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ë·ä½ë???????è?ë·ä½ë??????????????????????è?ë·ä½ë???????è?ë·ä½ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ë·ä½ë???????è?ë·ä½ë??????????????????????è?ë·ä½ë???????è?ë·ä½ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ë·ä½ë???????è?ë·ä½ë??????????????????????è?ë·ä½ë???????è?ë·ä½ë???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????陷??キ菴呱∪???????陷??キ菴呱∪??????????????????????陷??キ菴呱∪???????陷??キ菴呱∪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷??キ菴呱∪???????陷??キ菴呱∪??????????????????????陷??キ菴呱∪???????陷??キ菴呱∪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷??キ菴呱∪???????陷??キ菴呱∪??????????????????????陷??キ菴呱∪???????陷??キ菴呱∪???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隙??????????????隙?????????????????????????????隙??????????????隙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隙??????????????隙?????????????????????????????隙??????????????隙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隙??????????????隙?????????????????????????????隙??????????????隙??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?럷余뇜???????蜈?럷余뇜??????????????????????蜈?럷余뇜???????蜈?럷余뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?럷余뇜???????蜈?럷余뇜??????????????????????蜈?럷余뇜???????蜈?럷余뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?럷余뇜???????蜈?럷余뇜??????????????????????蜈?럷余뇜???????蜈?럷余뇜???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3fe89c883feb9fb7e4bd99eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭游룝퐰劉쏗??????旿뉭游룝퐰劉쏗?????????????????????旿뉭游룝퐰劉쏗??????旿뉭游룝퐰劉쏗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭游룝퐰劉쏗??????旿뉭游룝퐰劉쏗?????????????????????旿뉭游룝퐰劉쏗??????旿뉭游룝퐰劉쏗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭游룝퐰劉쏗??????旿뉭游룝퐰劉쏗?????????????????????旿뉭游룝퐰劉쏗??????旿뉭游룝퐰劉쏗??????????????????????????????????????????????????????????? |