同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????�絨?????�?�絨?�???�絨?????�?�????�絨?????�?�??�?�絨?????�?�絨?�??�絨?�?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�絨?????�?�絨?�???�絨?????�?�????�絨?????�?�??�?�絨?????�?�絨?�??�絨?�?�????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????�絨?????�?�絨?�???�絨?????�?�????�絨?????�?�??�?�絨?????�?�絨?�??�絨?�?�???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ｪ?邨ｨ?????闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ????闔ｪ?邨ｨ?????闔ｪ??闔ｪ?????闔ｪ?邨ｨ?????闔ｪ??闔ｪ???闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ?????闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ???謇ｱ?邨ｨ?闔ｪ??闔ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ｪ?邨ｨ?????闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ????闔ｪ?邨ｨ?????闔ｪ??闔ｪ?????闔ｪ?邨ｨ?????闔ｪ??闔ｪ???闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ?????闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ???謇ｱ?邨ｨ?闔ｪ??闔ｪ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????闔ｪ?邨ｨ?????闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ????闔ｪ?邨ｨ?????闔ｪ??闔ｪ?????闔ｪ?邨ｨ?????闔ｪ??闔ｪ???闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ?????闔ｪ??闔ｪ?邨ｨ?闔ｪ???謇ｱ?邨ｨ?闔ｪ??闔ｪ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????腟????????腟????????????????腟?????????????????腟??????????腟???????腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????腟????????腟????????????????腟?????????????????腟??????????腟???????腟??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????腟????????腟????????????????腟?????????????????腟??????????腟???????腟?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????莪?絨?????莪??莪?絨?莪????莪?絨?????莪??莪?????莪?絨?????莪??莪???莪??莪?絨?????莪??莪?絨?莪???扱?絨?莪??莪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪?絨?????莪??莪?絨?莪????莪?絨?????莪??莪?????莪?絨?????莪??莪???莪??莪?絨?????莪??莪?絨?莪???扱?絨?莪??莪?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????莪?絨?????莪??莪?絨?莪????莪?絨?????莪??莪?????莪?絨?????莪??莪???莪??莪?絨?????莪??莪?絨?莪???扱?絨?莪??莪????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83f3f3f3f3fe88eaa3f3fe88eaa3fe7b5a83fe88eaa3f3f3fe689b13fe7b5a83fe88eaa3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????傲₃永?????傲₃?傲₃永?傲₃???傲₃永?????傲₃?傲₃????傲₃永?????傲₃?傲₃??傲₃?傲₃永?????傲₃?傲₃永?傲₃??偃괄永?傲₃?傲₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲₃永?????傲₃?傲₃永?傲₃???傲₃永?????傲₃?傲₃????傲₃永?????傲₃?傲₃??傲₃?傲₃永?????傲₃?傲₃永?傲₃??偃괄永?傲₃?傲₃????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????傲₃永?????傲₃?傲₃永?傲₃???傲₃永?????傲₃?傲₃????傲₃永?????傲₃?傲₃??傲₃?傲₃永?????傲₃?傲₃永?傲₃??偃괄永?傲₃?傲₃???????????????????????????????????????? |