同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??ç´®???????????????????è±??ç´®????è±??å·?è±??è±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??ç´®???????????????????è±??ç´®????è±??å·?è±??è±???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????è±??ç´®???????????????????è±??ç´®????è±??å·?è±??è±??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ??邏ｮ???????????????????闌ｱ??邏ｮ????闌ｱ??蛯ｷ?闌ｱ??闌ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ??邏ｮ???????????????????闌ｱ??邏ｮ????闌ｱ??蛯ｷ?闌ｱ??闌ｱ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ??邏ｮ???????????????????闌ｱ??邏ｮ????闌ｱ??蛯ｷ?闌ｱ??闌ｱ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??????????????????????膣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??????????????????????膣????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??????????????????????膣???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??紮???????????????????茱??紮????茱??傷?茱??茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??紮???????????????????茱??紮????茱??傷?茱??茱???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????茱??紮???????????????????茱??紮????茱??傷?茱??茱??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7b4ae3f3f3f3fe88cb13f3fe582b73fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄?榮???????????????????伍괄?榮????伍괄?菴랖伍괄?伍괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄?榮???????????????????伍괄?榮????伍괄?菴랖伍괄?伍괄??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄?榮???????????????????伍괄?榮????伍괄?菴랖伍괄?伍괄?????????????????????????????????????????????????? |