同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????翹ë ë «?ë ?????????????????翹ë ë «?ë ??????????????翹ë ë «?ë ??????????????????????????????????翹ë ë «?ë ?????????????????翹ë ë «?ë ??????????????翹ë ë «?ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翹ë ë «?ë ?????????????????翹ë ë «?ë ??????????????翹ë ë «?ë ??????????????????????????????????翹ë ë «?ë ?????????????????翹ë ë «?ë ??????????????翹ë ë «?ë ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????翹ë ë «?ë ?????????????????翹ë ë «?ë ??????????????翹ë ë «?ë ??????????????????????????????????翹ë ë «?ë ?????????????????翹ë ë «?ë ??????????????翹ë ë «?ë ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙ケ?庭?ォ????????????????????鄙ケ?庭?ォ?????????????????鄙ケ?庭?ォ?????????????????????????????????????鄙ケ?庭?ォ????????????????????鄙ケ?庭?ォ?????????????????鄙ケ?庭?ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙ケ?庭?ォ????????????????????鄙ケ?庭?ォ?????????????????鄙ケ?庭?ォ?????????????????????????????????????鄙ケ?庭?ォ????????????????????鄙ケ?庭?ォ?????????????????鄙ケ?庭?ォ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鄙ケ?庭?ォ????????????????????鄙ケ?庭?ォ?????????????????鄙ケ?庭?ォ?????????????????????????????????????鄙ケ?庭?ォ????????????????????鄙ケ?庭?ォ?????????????????鄙ケ?庭?ォ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????膺豪???????????????????????膺豪????????????????????膺豪????????????????????????????????????????膺豪???????????????????????膺豪????????????????????膺豪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺豪???????????????????????膺豪????????????????????膺豪????????????????????????????????????????膺豪???????????????????????膺豪????????????????????膺豪???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????膺豪???????????????????????膺豪????????????????????膺豪????????????????????????????????????????膺豪???????????????????????膺豪????????????????????膺豪??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????翹렒렫?렠?????????????????翹렒렫?렠??????????????翹렒렫?렠??????????????????????????????????翹렒렫?렠?????????????????翹렒렫?렠??????????????翹렒렫?렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翹렒렫?렠?????????????????翹렒렫?렠??????????????翹렒렫?렠??????????????????????????????????翹렒렫?렠?????????????????翹렒렫?렠??????????????翹렒렫?렠?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????翹렒렫?렠?????????????????翹렒렫?렠??????????????翹렒렫?렠??????????????????????????????????翹렒렫?렠?????????????????翹렒렫?렠??????????????翹렒렫?렠????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfb9eba092eba0ab3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????玲밸젔溜?溜잶????????????????玲밸젔溜?溜잶?????????????玲밸젔溜?溜잶?????????????????????????????????玲밸젔溜?溜잶????????????????玲밸젔溜?溜잶?????????????玲밸젔溜?溜잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲밸젔溜?溜잶????????????????玲밸젔溜?溜잶?????????????玲밸젔溜?溜잶?????????????????????????????????玲밸젔溜?溜잶????????????????玲밸젔溜?溜잶?????????????玲밸젔溜?溜잶????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????玲밸젔溜?溜잶????????????????玲밸젔溜?溜잶?????????????玲밸젔溜?溜잶?????????????????????????????????玲밸젔溜?溜잶????????????????玲밸젔溜?溜잶?????????????玲밸젔溜?溜잶???????????????????????????????????? |