同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾±???????????????ç¾±??????????????ç¾±?????????????????ñ½???????????????????????????ç¾±???????????????ç¾±??????????????ç¾±?????????????????ñ½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾±???????????????ç¾±??????????????ç¾±?????????????????ñ½???????????????????????????ç¾±???????????????ç¾±??????????????ç¾±?????????????????ñ½???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾±???????????????ç¾±??????????????ç¾±?????????????????ñ½???????????????????????????ç¾±???????????????ç¾±??????????????ç¾±?????????????????ñ½??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ア???????????????鄒ア??????????????鄒ア?????????????????ス???????????????????????????鄒ア???????????????鄒ア??????????????鄒ア?????????????????ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ア???????????????鄒ア??????????????鄒ア?????????????????ス???????????????????????????鄒ア???????????????鄒ア??????????????鄒ア?????????????????ス???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ア???????????????鄒ア??????????????鄒ア?????????????????ス???????????????????????????鄒ア???????????????鄒ア??????????????鄒ア?????????????????ス??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????臂???????????????臂??????????????臂??????????????????????????????????????????????臂???????????????臂??????????????臂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂???????????????臂??????????????臂??????????????????????????????????????????????臂???????????????臂??????????????臂??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????臂???????????????臂??????????????臂??????????????????????????????????????????????臂???????????????臂??????????????臂?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????羱???????????????羱??????????????羱????????????????????????????????????????????羱???????????????羱??????????????羱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羱???????????????羱??????????????羱????????????????????????????????????????????羱???????????????羱??????????????羱????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????羱???????????????羱??????????????羱????????????????????????????????????????????羱???????????????羱??????????????羱???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????獰괄??????????????獰괄?????????????獰괄????????????????鏃퐥???????????????????????????獰괄??????????????獰괄?????????????獰괄????????????????鏃퐥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰괄??????????????獰괄?????????????獰괄????????????????鏃퐥???????????????????????????獰괄??????????????獰괄?????????????獰괄????????????????鏃퐥???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????獰괄??????????????獰괄?????????????獰괄????????????????鏃퐥???????????????????????????獰괄??????????????獰괄?????????????獰괄????????????????鏃퐥??????????????????????????? |