同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸ë¡³?°??????????????????????????ç¸ë¡³?°?????????????????????????ç¸ë¡³?°????????????????ç¸ë¡³?°????????????????????ç¸ë¡³?°??????????????????????????????????????????????????????????????ç¸ë¡³?°??????????????????????????ç¸ë¡³?°?????????????????????????ç¸ë¡³?°????????????????ç¸ë¡³?°????????????????????ç¸ë¡³?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸ë¡³?°??????????????????????????ç¸ë¡³?°?????????????????????????ç¸ë¡³?°????????????????ç¸ë¡³?°????????????????????ç¸ë¡³?°????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????邵簿。ウ?ー??????????????????????????邵簿。ウ?ー?????????????????????????邵簿。ウ?ー????????????????邵簿。ウ?ー????????????????????邵簿。ウ?ー??????????????????????????????????????????????????????????????邵簿。ウ?ー??????????????????????????邵簿。ウ?ー?????????????????????????邵簿。ウ?ー????????????????邵簿。ウ?ー????????????????????邵簿。ウ?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵簿。ウ?ー??????????????????????????邵簿。ウ?ー?????????????????????????邵簿。ウ?ー????????????????邵簿。ウ?ー????????????????????邵簿。ウ?ー????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?襦???????????????????????????膰?襦??????????????????????????膰?襦?????????????????膰?襦?????????????????????膰?襦???????????????????????????????????????????????????????????????膰?襦???????????????????????????膰?襦??????????????????????????膰?襦?????????????????膰?襦?????????????????????膰?襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?襦???????????????????????????膰?襦??????????????????????????膰?襦?????????????????膰?襦?????????????????????膰?襦?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????縕롳????????????????????????????縕롳???????????????????????????縕롳??????????????????縕롳??????????????????????縕롳????????????????????????????????????????????????????????????????縕롳????????????????????????????縕롳???????????????????????????縕롳??????????????????縕롳??????????????????????縕롳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕롳????????????????????????????縕롳???????????????????????????縕롳??????????????????縕롳??????????????????????縕롳??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b895eba1b33fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????潁뺣〕???????????????????????????潁뺣〕??????????????????????????潁뺣〕?????????????????潁뺣〕?????????????????????潁뺣〕???????????????????????????????????????????????????????????????潁뺣〕???????????????????????????潁뺣〕??????????????????????????潁뺣〕?????????????????潁뺣〕?????????????????????潁뺣〕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁뺣〕???????????????????????????潁뺣〕??????????????????????????潁뺣〕?????????????????潁뺣〕?????????????????????潁뺣〕?????????? |