同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ìíç¯ã ¿ì°?????????????絶ìíç¯ã ¿ì°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ìíç¯ã ¿ì°?????????????絶ìíç¯ã ¿ì°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ìíç¯ã ¿ì°?????????????絶ìíç¯ã ¿ì°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ìíç¯ã ¿ì°?????????????絶ìíç¯ã ¿ì°????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????絶ìíç¯ã ¿ì°?????????????絶ìíç¯ã ¿ì°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ìíç¯ã ¿ì°?????????????絶ìíç¯ã ¿ì°????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?呰兆遽?繞ｿ?ｰ?????????????邨ｶ?呰兆遽?繞ｿ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?呰兆遽?繞ｿ?ｰ?????????????邨ｶ?呰兆遽?繞ｿ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?呰兆遽?繞ｿ?ｰ?????????????邨ｶ?呰兆遽?繞ｿ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?呰兆遽?繞ｿ?ｰ?????????????邨ｶ?呰兆遽?繞ｿ?ｰ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?呰兆遽?繞ｿ?ｰ?????????????邨ｶ?呰兆遽?繞ｿ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?呰兆遽?繞ｿ?ｰ?????????????邨ｶ?呰兆遽?繞ｿ?ｰ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦????膀??酔??????????????腟苦????膀??酔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦????膀??酔??????????????腟苦????膀??酔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦????膀??酔??????????????腟苦????膀??酔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦????膀??酔??????????????腟苦????膀??酔?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦????膀??酔??????????????腟苦????膀??酔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦????膀??酔??????????????腟苦????膀??酔?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶쒙풛節ㅿ쉰?????????????絶쒙풛節ㅿ쉰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶쒙풛節ㅿ쉰?????????????絶쒙풛節ㅿ쉰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶쒙풛節ㅿ쉰?????????????絶쒙풛節ㅿ쉰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶쒙풛節ㅿ쉰?????????????絶쒙풛節ㅿ쉰????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????絶쒙풛節ㅿ쉰?????????????絶쒙풛節ㅿ쉰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶쒙풛節ㅿ쉰?????????????絶쒙풛節ㅿ쉰????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec9299ed929be7af80e385bfec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????永띠뮋鎰쏁?栒우돭?????????????永띠뮋鎰쏁?栒우돭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띠뮋鎰쏁?栒우돭?????????????永띠뮋鎰쏁?栒우돭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띠뮋鎰쏁?栒우돭?????????????永띠뮋鎰쏁?栒우돭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띠뮋鎰쏁?栒우돭?????????????永띠뮋鎰쏁?栒우돭????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????永띠뮋鎰쏁?栒우돭?????????????永띠뮋鎰쏁?栒우돭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띠뮋鎰쏁?栒우돭?????????????永띠뮋鎰쏁?栒우돭????????????????????????????????????????????????????????? |