同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê´????絶꺨ëì絶ê»ì±çµ¶?絶귨ì¯?????絶꺨ëì???????????????絶꺨ëì???????????絶ê´????絶ê´???????????????絶ê´????絶꺨ëì絶ê»ì±çµ¶?絶귨ì¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê´????絶꺨ëì絶ê»ì±çµ¶?絶귨ì¯?????絶꺨ëì???????????????絶꺨ëì???????????絶ê´????絶ê´???????????????絶ê´????絶꺨ëì絶ê»ì±çµ¶?絶귨ì¯??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê´????絶꺨ëì絶ê»ì±çµ¶?絶귨ì¯?????絶꺨ëì???????????????絶꺨ëì???????????絶ê´????絶ê´???????????????絶ê´????絶꺨ëì絶ê»ì±çµ¶?絶귨ì¯?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?????邨ｶ?ｨ?川汚邨ｶ?南鯵邨ｶ?邨ｶ?ｨ?ｯ?????邨ｶ?ｨ?川苑???????????????邨ｶ?ｨ?川苑???????????邨ｶ?????邨ｶ????????????????邨ｶ?????邨ｶ?ｨ?川汚邨ｶ?南鯵邨ｶ?邨ｶ?ｨ?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?????邨ｶ?ｨ?川汚邨ｶ?南鯵邨ｶ?邨ｶ?ｨ?ｯ?????邨ｶ?ｨ?川苑???????????????邨ｶ?ｨ?川苑???????????邨ｶ?????邨ｶ????????????????邨ｶ?????邨ｶ?ｨ?川汚邨ｶ?南鯵邨ｶ?邨ｶ?ｨ?ｯ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?????邨ｶ?ｨ?川汚邨ｶ?南鯵邨ｶ?邨ｶ?ｨ?ｯ?????邨ｶ?ｨ?川苑???????????????邨ｶ?ｨ?川苑???????????邨ｶ?????邨ｶ????????????????邨ｶ?????邨ｶ?ｨ?川汚邨ｶ?南鯵邨ｶ?邨ｶ?ｨ?ｯ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?????腟玖恨????腟玖??援偽?腟玖隈??????腟玖恨???????????????????腟玖恨???????????????腟玖?????腟玖????????????????腟玖?????腟玖恨????腟玖??援偽?腟玖隈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?????腟玖恨????腟玖??援偽?腟玖隈??????腟玖恨???????????????????腟玖恨???????????????腟玖?????腟玖????????????????腟玖?????腟玖恨????腟玖??援偽?腟玖隈???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?????腟玖恨????腟玖??援偽?腟玖隈??????腟玖恨???????????????????腟玖恨???????????????腟玖?????腟玖????????????????腟玖?????腟玖恨????腟玖??援偽?腟玖隈??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒????絶꺨댐쉘絶껓숱絶?絶귨숯?????絶꺨댐쉑???????????????絶꺨댐쉑???????????絶괒????絶괒???????????????絶괒????絶꺨댐쉘絶껓숱絶?絶귨숯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒????絶꺨댐쉘絶껓숱絶?絶귨숯?????絶꺨댐쉑???????????????絶꺨댐쉑???????????絶괒????絶괒???????????????絶괒????絶꺨댐쉘絶껓숱絶?絶귨숯??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒????絶꺨댐쉘絶껓숱絶?絶귨숯?????絶꺨댐쉑???????????????絶꺨댐쉑???????????絶괒????絶괒???????????????絶괒????絶꺨댐쉘絶껓숱絶?絶귨숯?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3fe7b5b6eabaa8eb8c90ec8998e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b63fe7b5b6eab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔킆????永띔벰幼먯돇永띔퍜飮긺독?永띔랬飮?????永띔벰幼먯뎾???????????????永띔벰幼먯뎾???????????永띔킆????永띔킆???????????????永띔킆????永띔벰幼먯돇永띔퍜飮긺독?永띔랬飮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔킆????永띔벰幼먯돇永띔퍜飮긺독?永띔랬飮?????永띔벰幼먯뎾???????????????永띔벰幼먯뎾???????????永띔킆????永띔킆???????????????永띔킆????永띔벰幼먯돇永띔퍜飮긺독?永띔랬飮??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????永띔킆????永띔벰幼먯돇永띔퍜飮긺독?永띔랬飮?????永띔벰幼먯뎾???????????????永띔벰幼먯뎾???????????永띔킆????永띔킆???????????????永띔킆????永띔벰幼먯돇永띔퍜飮긺독?永띔랬飮?????????????????????????????? |