同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼ç£??å?ç¼ç«???ç¼????ç«?ç¼ç£??å?ç¼ç«??ç½?ç¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼ç£??å?ç¼ç«???ç¼????ç«?ç¼ç£??å?ç¼ç«??ç½?ç¼????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼ç£??å?ç¼ç«???ç¼????ç«?ç¼ç£??å?ç¼ç«??ç½?ç¼???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????逍シ逞」??蝟?逍シ遶???逍シ????遶?逍シ逞」??蝟?逍シ遶??逍ス?逍シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍シ逞」??蝟?逍シ遶???逍シ????遶?逍シ逞」??蝟?逍シ遶??逍ス?逍シ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????逍シ逞」??蝟?逍シ遶???逍シ????遶?逍シ逞」??蝟?逍シ遶??逍ス?逍シ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????主???????主?????????腴???主???????主???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????主???????主?????????腴???主???????主??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????主???????主?????????腴???主???????主?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????疼痣??喟?疼竟???疼????竟?疼痣??喟?疼竟??疽?疼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼痣??喟?疼竟???疼????竟?疼痣??喟?疼竟??疽?疼????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????疼痣??喟?疼竟???疼????竟?疼痣??喟?疼竟??疽?疼???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3f3fe796bc3f3f3f3fe7ab9f3fe796bce797a33f3fe5969f3fe796bce7ab9f3f3fe796bd3fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????厭쇘뿣??碍욣厭쇘쳼???厭생???塋욣厭쇘뿣??碍욣厭쇘쳼??厭숫厭생???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭쇘뿣??碍욣厭쇘쳼???厭생???塋욣厭쇘뿣??碍욣厭쇘쳼??厭숫厭생???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????厭쇘뿣??碍욣厭쇘쳼???厭생???塋욣厭쇘뿣??碍욣厭쇘쳼??厭숫厭생??????????????????????????????? |