同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????çZáe???çZáe????çWáeâáeâ??çZáe?????çZáe???æº?????çZáe??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çZáe???çZáe????çWáeâáeâ??çZáe?????çZáe???æº?????çZáe??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????çZáe???çZáe????çWáeâáeâ??çZáe?????çZáe???æº?????çZáe?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????躬疇???躬疇????躙疇笳疇笳??躬疇?????躬疇???貅?????躬疇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躬疇???躬疇????躙疇笳疇笳??躬疇?????躬疇???貅?????躬疇??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????躬疇???躬疇????躙疇笳疇笳??躬疇?????躬疇???貅?????躬疇?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羣?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羣????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?e????Z?e?????W?e??e????Z?e??????Z?e??????????Z?e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?e????Z?e?????W?e??e????Z?e??????Z?e??????????Z?e??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?e????Z?e?????W?e??e????Z?e??????Z?e??????????Z?e?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe75ae1653f3f3f3fe757e165e297e165e2973f3fe75ae1653f3f3f3f3fe75ae1653f3f3fe6ba3f3f3f3f3fe75ae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????歷煽???歷煽????役煽嗽煽嗽??歷煽?????歷煽???繹?????歷煽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷煽???歷煽????役煽嗽煽嗽??歷煽?????歷煽???繹?????歷煽??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????歷煽???歷煽????役煽嗽煽嗽??歷煽?????歷煽???繹?????歷煽?????????????????????????????????? |