同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý?????æø¸ý???æø¸ý??æø¸ý???æø¸ý????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ??????蹂ｸ????蹂ｸ???蹂ｸ????蹂ｸ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????胯口???胯口?????胯口???胯口??胯口???胯口??胯口???胯口?????胯口???胯口??胯口???胯口?????胯口???胯口?????胯口???胯口??胯口???胯口??胯口???胯口?????胯口???胯口??胯口???胯口?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胯口???胯口?????胯口???胯口??胯口???胯口??胯口???胯口?????胯口???胯口??胯口???胯口?????胯口???胯口?????胯口???胯口??胯口???胯口??胯口???胯口?????胯口???胯口??胯口???胯口?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????胯口???胯口?????胯口???胯口??胯口???胯口??胯口???胯口?????胯口???胯口??胯口???胯口?????胯口???胯口?????胯口???胯口??胯口???胯口??胯口???胯口?????胯口???胯口??胯口???胯口????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3fe6f8b8fd3f3f3fe6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙??染뫙???染뫙??染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙??染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙??染뫙???染뫙??染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙??染뫙???染뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙??染뫙???染뫙??染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙??染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙??染뫙???染뫙??染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙??染뫙???染뫙?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙??染뫙???染뫙??染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙??染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙??染뫙???染뫙??染뫙???染뫙?????染뫙???染뫙??染뫙???染뫙????????????????????????????? |