同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ·¡ä¿é ??????è???????v?????è??????v???????????æ·¡ä¿é ??????è?????è??????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ·¡ä¿é ??????è???????v?????è??????v???????????æ·¡ä¿é ??????è?????è??????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????æ·¡ä¿é ??????è???????v?????è??????v???????????æ·¡ä¿é ??????è?????è??????v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????豺。菫?????????閾???????v?????閾??????v???????????豺。菫?????????閾?????閾??????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豺。菫?????????閾???????v?????閾??????v???????????豺。菫?????????閾?????閾??????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????豺。菫?????????閾???????v?????閾??????v???????????豺。菫?????????閾?????閾??????v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????羞>??????????????????v?????????????v???????????羞>????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞>??????????????????v?????????????v???????????羞>????????????????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????羞>??????????????????v?????????????v???????????羞>????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????淡促造??????臓???????v?????臓??????v???????????淡促造??????臓?????臓??????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淡促造??????臓???????v?????臓??????v???????????淡促造??????臓?????臓??????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????淡促造??????臓???????v?????臓??????v???????????淡促造??????臓?????臓??????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a1e4bf83e980a03f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????曆▽퓘倭잶?????銳믾??????v?????銳믾?????v???????????曆▽퓘倭잶?????銳믾????銳믾?????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曆▽퓘倭잶?????銳믾??????v?????銳믾?????v???????????曆▽퓘倭잶?????銳믾????銳믾?????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????曆▽퓘倭잶?????銳믾??????v?????銳믾?????v???????????曆▽퓘倭잶?????銳믾????銳믾?????v?????????????????????????????????????????? |