同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢èµç«ª?åæèµç«ª?è³??????æ¢èµç«ª?åæèµç«ª?è³?è????ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢èµç«ª?åæèµç«ª?è³??????æ¢èµç«ª?åæèµç«ª?è³?è????ç???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢èµç«ª?åæèµç«ª?è³??????æ¢èµç«ª?åæèµç«ª?è³?è????ç??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????謗「阡オ遶ェ?蜊呈ュ手鳩遶ェ?雉??????謗「阡オ遶ェ?蜊呈ュ手鳩遶ェ?雉?閾????遏ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謗「阡オ遶ェ?蜊呈ュ手鳩遶ェ?雉??????謗「阡オ遶ェ?蜊呈ュ手鳩遶ェ?雉?閾????遏ュ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????謗「阡オ遶ェ?蜊呈ュ手鳩遶ェ?雉??????謗「阡オ遶ェ?蜊呈ュ手鳩遶ェ?雉?閾????遏ュ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?窮????罩??窮??莖????????∵?窮????罩??窮??莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?窮????罩??窮??莖????????∵?窮????罩??窮??莖????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?窮????罩??窮??莖????????∵?窮????罩??窮??莖???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????探蔵竪?卒歎蔵竪?賊??????探蔵竪?卒歎蔵竪?賊?臓????短???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探蔵竪?卒歎蔵竪?賊??????探蔵竪?卒歎蔵竪?賊?臓????短???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????探蔵竪?卒歎蔵竪?賊??????探蔵竪?卒歎蔵竪?賊?臓????短??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3f3f3f3f3f3fe68ea2e894b5e7abaa3fe58d92e6ad8ee894b5e7abaa3fe8b38a3fe887933f3f3f3fe79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????諺?뵷塋₃秧믤춲墺든オ?蘊둃?????諺?뵷塋₃秧믤춲墺든オ?蘊둃銳믾???艶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺?뵷塋₃秧믤춲墺든オ?蘊둃?????諺?뵷塋₃秧믤춲墺든オ?蘊둃銳믾???艶???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????諺?뵷塋₃秧믤춲墺든オ?蘊둃?????諺?뵷塋₃秧믤춲墺든オ?蘊둃銳믾???艶??????????????? |