同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯???è?ä¿?????æ??????æ?é ??????????????????????æ?æ???æ?è³???æ¯???è?ä¿?????æ??????æ?é ?????æ?????èµ?å±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯???è?ä¿?????æ??????æ?é ??????????????????????æ?æ???æ?è³???æ¯???è?ä¿?????æ??????æ?é ?????æ?????èµ?å±????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯???è?ä¿?????æ??????æ?é ??????????????????????æ?æ???æ?è³???æ¯???è?ä¿?????æ??????æ?é ?????æ?????èµ?å±???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ???閾?菫?????謐??????謐?騾???????????????????????譚?譌???謐?雉???諱ｯ???閾?菫?????謐??????謐?騾??????譚?????阡ｵ?螻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ???閾?菫?????謐??????謐?騾???????????????????????譚?譌???謐?雉???諱ｯ???閾?菫?????謐??????謐?騾??????譚?????阡ｵ?螻????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ???閾?菫?????謐??????謐?騾???????????????????????譚?譌???謐?雉???諱ｯ???閾?菫?????謐??????謐?騾??????譚?????阡ｵ?螻???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??????????????????????????????????????????????????莖???????????篆?????????????????????????????????絮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??????????????????????????????????????????????????莖???????????篆?????????????????????????????????絮?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??????????????????????????????????????????????????莖???????????篆?????????????????????????????????絮????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????息???臓?俗?????捉??????捉?造??????????????????????束?族???捉?賊???息???臓?俗?????捉??????捉?造?????束?????蔵?属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???臓?俗?????捉??????捉?造??????????????????????束?族???捉?賊???息???臓?俗?????捉??????捉?造?????束?????蔵?属????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????息???臓?俗?????捉??????捉?造??????????????????????束?族???捉?賊???息???臓?俗?????捉??????捉?造?????束?????蔵?属???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe6978f3f3f3fe68d893fe8b38a3f3f3fe681af3f3f3fe887933fe4bf973f3f3f3f3fe68d893f3f3f3f3f3fe68d893fe980a03f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe894b53fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????馭???銳믾岳뾁????言덢?????言덢倭잶?????????????????????呂욣嶪뢃??言덢蘊둃??馭???銳믾岳뾁????言덢?????言덢倭잶????呂욣????墺덤掠얓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭???銳믾岳뾁????言덢?????言덢倭잶?????????????????????呂욣嶪뢃??言덢蘊둃??馭???銳믾岳뾁????言덢?????言덢倭잶????呂욣????墺덤掠얓???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????馭???銳믾岳뾁????言덢?????言덢倭잶?????????????????????呂욣嶪뢃??言덢蘊둃??馭???銳믾岳뾁????言덢?????言덢倭잶????呂욣????墺덤掠얓??????????????????????????? |