同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½è±?箪????è±æ ä»è±ææ?å·½è±?箪???????????????????????????????å·½è±?箪????è±æ ä»è±ææ?å·½è±?箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½è±?箪????è±æ ä»è±ææ?å·½è±?箪???????????????????????????????å·½è±?箪????è±æ ä»è±ææ?å·½è±?箪???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????å·½è±?箪????è±æ ä»è±ææ?å·½è±?箪???????????????????????????????å·½è±?箪????è±æ ä»è±ææ?å·½è±?箪??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス閼ア?邂ェ????閼ア諡?サ冶┳譌乗錐?蟾ス閼ア?邂ェ???????????????????????????????蟾ス閼ア?邂ェ????閼ア諡?サ冶┳譌乗錐?蟾ス閼ア?邂ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス閼ア?邂ェ????閼ア諡?サ冶┳譌乗錐?蟾ス閼ア?邂ェ???????????????????????????????蟾ス閼ア?邂ェ????閼ア諡?サ冶┳譌乗錐?蟾ス閼ア?邂ェ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス閼ア?邂ェ????閼ア諡?サ冶┳譌乗錐?蟾ス閼ア?邂ェ???????????????????????????????蟾ス閼ア?邂ェ????閼ア諡?サ冶┳譌乗錐?蟾ス閼ア?邂ェ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????綏処??膊?????掩??篁??掩????綏処??膊???????????????????????????????綏処??膊?????掩??篁??掩????綏処??膊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏処??膊?????掩??篁??掩????綏処??膊???????????????????????????????綏処??膊?????掩??篁??掩????綏処??膊???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????綏処??膊?????掩??篁??掩????綏処??膊???????????????????????????????綏処??膊?????掩??篁??掩????綏処??膊??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽脱?箪????脱担他脱族損?巽脱?箪???????????????????????????????巽脱?箪????脱担他脱族損?巽脱?箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽脱?箪????脱担他脱族損?巽脱?箪???????????????????????????????巽脱?箪????脱担他脱族損?巽脱?箪???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????巽脱?箪????脱担他脱族損?巽脱?箪???????????????????????????????巽脱?箪????脱担他脱族損?巽脱?箪??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3fe884b1e68b85e4bb96e884b1e6978fe6908d3fe5b7bde884b13fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썼꽦?嶸₃???譽길땯餓뽬꽦嶪뤸릫?藥썼꽦?嶸₃??????????????????????????????藥썼꽦?嶸₃???譽길땯餓뽬꽦嶪뤸릫?藥썼꽦?嶸₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썼꽦?嶸₃???譽길땯餓뽬꽦嶪뤸릫?藥썼꽦?嶸₃??????????????????????????????藥썼꽦?嶸₃???譽길땯餓뽬꽦嶪뤸릫?藥썼꽦?嶸₃??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????藥썼꽦?嶸₃???譽길땯餓뽬꽦嶪뤸릫?藥썼꽦?嶸₃??????????????????????????????藥썼꽦?嶸₃???譽길땯餓뽬꽦嶪뤸릫?藥썼꽦?嶸₃?????????????????????????????? |