同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½²??å°?????å°????????????å°?½±????????å°??????å°?½±??å°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½²??å°?????å°????????????å°?½±????????å°??????å°?½±??å°???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½²??å°?????å°????????????å°?½±????????å°??????å°?½±??å°??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スイ??蟆?????蟆????????????蟆?スア????????蟆??????蟆?スア??蟆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スイ??蟆?????蟆????????????蟆?スア????????蟆??????蟆?スア??蟆???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スイ??蟆?????蟆????????????蟆?スア????????蟆??????蟆?スア??蟆??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?讐??絨?????絨????????????絨?襲????????絨??????絨?襲??絨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?讐??絨?????絨????????????絨?襲????????絨??????絨?襲??絨???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????絨?讐??絨?????絨????????????絨?襲????????絨??????絨?襲??絨??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdb13f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉿??弱?????弱????????????弱?쉽????????弱??????弱?쉽??弱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉿??弱?????弱????????????弱?쉽????????弱??????弱?쉽??弱???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉿??弱?????弱????????????弱?쉽????????弱??????弱?쉽??弱??????????????????????????????????????? |