同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????å?æ?ä¿?§??????????????æ???????æ??????????æ???????????ä¿?§?????????æ???????æ??????????æ???????????????æ???????æ?ä¿?§??ä¿?§??????????????å?æ?ä¿?§???ä¿?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?æ?ä¿?§??????????????æ???????æ??????????æ???????????ä¿?§?????????æ???????æ??????????æ???????????????æ???????æ?ä¿?§??ä¿?§??????????????å?æ?ä¿?§???ä¿?§????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????å?æ?ä¿?§??????????????æ???????æ??????????æ???????????ä¿?§?????????æ???????æ??????????æ???????????????æ???????æ?ä¿?§??ä¿?§??????????????å?æ?ä¿?§???ä¿?§???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄?謳?菫?悸??????????????譚???????譚??????????譚???????????菫?悸?????????譚???????譚??????????譚???????????????譚???????謳?菫?悸??菫?悸??????????????蟄?謳?菫?悸???菫?悸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄?謳?菫?悸??????????????譚???????譚??????????譚???????????菫?悸?????????譚???????譚??????????譚???????????????譚???????謳?菫?悸??菫?悸??????????????蟄?謳?菫?悸???菫?悸????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蟄?謳?菫?悸??????????????譚???????譚??????????譚???????????菫?悸?????????譚???????譚??????????譚???????????????譚???????謳?菫?悸??菫?悸??????????????蟄?謳?菫?悸???菫?悸???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????絖???篆???????????????????????????????????????????????篆????????????????????????????????????????????????????????篆????篆????????????????絖???篆?????篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖???篆???????????????????????????????????????????????篆????????????????????????????????????????????????????????篆????篆????????????????絖???篆?????篆??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????絖???篆???????????????????????????????????????????????篆????????????????????????????????????????????????????????篆????篆????????????????絖???篆?????篆?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe6903fe4bf3f9ca73f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad3fe6903fe4bf3f9ca73f3f3fe4bf3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????耶?蘖?岳?쑇??????????????呂???????呂??????????呂???????????岳?쑇?????????呂???????呂??????????呂???????????????呂???????蘖?岳?쑇??岳?쑇??????????????耶?蘖?岳?쑇???岳?쑇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶?蘖?岳?쑇??????????????呂???????呂??????????呂???????????岳?쑇?????????呂???????呂??????????呂???????????????呂???????蘖?岳?쑇??岳?쑇??????????????耶?蘖?岳?쑇???岳?쑇????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????耶?蘖?岳?쑇??????????????呂???????呂??????????呂???????????岳?쑇?????????呂???????呂??????????呂???????????????呂???????蘖?岳?쑇??岳?쑇??????????????耶?蘖?岳?쑇???岳?쑇???????????????? |