同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï½±å°ï½¢???????????????????????????????å¬ï½±å°ï½¢???????????????????å¬ï½±å°ï½¢?????????????????å¬ï½±å°ï½¢????????????????å¬ï½±å°ï½¢???????????å¬ï½±å°ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï½±å°ï½¢???????????????????????????????å¬ï½±å°ï½¢???????????????????å¬ï½±å°ï½¢?????????????????å¬ï½±å°ï½¢????????????????å¬ï½±å°ï½¢???????????å¬ï½±å°ï½¢?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï½±å°ï½¢???????????????????????????????å¬ï½±å°ï½¢???????????????????å¬ï½±å°ï½¢?????????????????å¬ï½±å°ï½¢????????????????å¬ï½±å°ï½¢???????????å¬ï½±å°ï½¢????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢???????????????????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢???????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢?????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢???????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢???????????????????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢???????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢?????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢???????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢???????????????????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢???????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢?????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢????????????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢???????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｢????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????襲絨?鐔?????????????????????????????????襲絨?鐔?????????????????????襲絨?鐔???????????????????襲絨?鐔??????????????????襲絨?鐔?????????????襲絨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲絨?鐔?????????????????????????????????襲絨?鐔?????????????????????襲絨?鐔???????????????????襲絨?鐔??????????????????襲絨?鐔?????????????襲絨?鐔?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????襲絨?鐔?????????????????????????????????襲絨?鐔?????????????????????襲絨?鐔???????????????????襲絨?鐔??????????????????襲絨?鐔?????????????襲絨?鐔????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ将｢???????????????????????????????召ｱ将｢???????????????????召ｱ将｢?????????????????召ｱ将｢????????????????召ｱ将｢???????????召ｱ将｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ将｢???????????????????????????????召ｱ将｢???????????????????召ｱ将｢?????????????????召ｱ将｢????????????????召ｱ将｢???????????召ｱ将｢?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ将｢???????????????????????????????召ｱ将｢???????????????????召ｱ将｢?????????????????召ｱ将｢????????????????召ｱ将｢???????????召ｱ将｢????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э쉽弱놅숱???????????????????????????????厓э쉽弱놅숱???????????????????厓э쉽弱놅숱?????????????????厓э쉽弱놅숱????????????????厓э쉽弱놅숱???????????厓э쉽弱놅숱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э쉽弱놅숱???????????????????????????????厓э쉽弱놅숱???????????????????厓э쉽弱놅숱?????????????????厓э쉽弱놅숱????????????????厓э쉽弱놅숱???????????厓э쉽弱놅숱?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????厓э쉽弱놅숱???????????????????????????????厓э쉽弱놅숱???????????????????厓э쉽弱놅숱?????????????????厓э쉽弱놅숱????????????????厓э쉽弱놅숱???????????厓э쉽弱놅숱????????????????????????????????? |