同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????å??????è¦???å??????????????çå??????v??????????çå?????????v???????????å??????è¦???å??????????????çå?????????çå?????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??????è¦???å??????????????çå??????v??????????çå?????????v???????????å??????è¦???å??????????????çå?????????çå?????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????å??????è¦???å??????????????çå??????v??????????çå?????????v???????????å??????è¦???å??????????????çå?????????çå?????????v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀??????隕???蜃??????????????逖句庶??????v??????????逖句庶?????????v???????????蜀??????隕???蜃??????????????逖句庶?????????逖句庶?????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀??????隕???蜃??????????????逖句庶??????v??????????逖句庶?????????v???????????蜀??????隕???蜃??????????????逖句庶?????????逖句庶?????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蜀??????隕???蜃??????????????逖句庶??????v??????????逖句庶?????????v???????????蜀??????隕???蜃??????????????逖句庶?????????逖句庶?????????v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀?????????????????????????????v??????????????????????v???????????????????荀????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀?????????????????????????????v??????????????????????v???????????????????荀????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀?????????????????????????????v??????????????????????v???????????????????荀????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????冐??????覈???凌??????????????瘋収??????v??????????瘋収?????????v???????????冐??????覈???凌??????????????瘋収?????????瘋収?????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冐??????覈???凌??????????????瘋収??????v??????????瘋収?????????v???????????冐??????覈???凌??????????????瘋収?????????瘋収?????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????冐??????覈???凌??????????????瘋収??????v??????????瘋収?????????v???????????冐??????覈???凌??????????????瘋収?????????瘋収?????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586903f3f3f3f3f3fe8a6883f3f3fe5878c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7988be58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????狎륖?????誤뉭??鴨뗾?????????????念뗥룑??????v??????????念뗥룑?????????v???????????狎륖?????誤뉭??鴨뗾?????????????念뗥룑?????????念뗥룑?????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎륖?????誤뉭??鴨뗾?????????????念뗥룑??????v??????????念뗥룑?????????v???????????狎륖?????誤뉭??鴨뗾?????????????念뗥룑?????????念뗥룑?????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????狎륖?????誤뉭??鴨뗾?????????????念뗥룑??????v??????????念뗥룑?????????v???????????狎륖?????誤뉭??鴨뗾?????????????念뗥룑?????????念뗥룑?????????v?????????????????????????????????????????? |