同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????å ?ç©?????å ??å ?ç©?å ????å ?ç©?????å ??å ?????å ?ç©?????å ??å ???å ??å ?ç©?????å ??å ?ç©?å ???ë?ç©?å ??å ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ?ç©?????å ??å ?ç©?å ????å ?ç©?????å ??å ?????å ?ç©?????å ??å ???å ??å ?ç©?????å ??å ?ç©?å ???ë?ç©?å ??å ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????å ?ç©?????å ??å ?ç©?å ????å ?ç©?????å ??å ?????å ?ç©?????å ??å ???å ??å ?ç©?????å ??å ?ç©?å ???ë?ç©?å ??å ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?迢ｩ?????蜈??蜈?迢ｩ?蜈????蜈?迢ｩ?????蜈??蜈?????蜈?迢ｩ?????蜈??蜈???蜈??蜈?迢ｩ?????蜈??蜈?迢ｩ?蜈?????迢ｩ?蜈??蜈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?迢ｩ?????蜈??蜈?迢ｩ?蜈????蜈?迢ｩ?????蜈??蜈?????蜈?迢ｩ?????蜈??蜈???蜈??蜈?迢ｩ?????蜈??蜈?迢ｩ?蜈?????迢ｩ?蜈??蜈?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?迢ｩ?????蜈??蜈?迢ｩ?蜈????蜈?迢ｩ?????蜈??蜈?????蜈?迢ｩ?????蜈??蜈???蜈??蜈?迢ｩ?????蜈??蜈?迢ｩ?蜈?????迢ｩ?蜈??蜈????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????兒?狩?????兒??兒?狩?兒????兒?狩?????兒??兒?????兒?狩?????兒??兒???兒??兒?狩?????兒??兒?狩?兒???댌?狩?兒??兒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兒?狩?????兒??兒?狩?兒????兒?狩?????兒??兒?????兒?狩?????兒??兒???兒??兒?狩?????兒??兒?狩?兒???댌?狩?兒??兒?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????兒?狩?????兒??兒?狩?兒????兒?狩?????兒??兒?????兒?狩?????兒??兒???兒??兒?狩?????兒??兒?狩?兒???댌?狩?兒??兒????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3f3f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93f3f3f3f3fe585923f3fe585923fe78ba93fe585923f3f3feb8c8c3fe78ba93fe585923f3fe585923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????押묦鳶⅝????押묦?押묦鳶⅝押묦???押묦鳶⅝????押묦?押묦????押묦鳶⅝????押묦?押묦??押묦?押묦鳶⅝????押묦?押묦鳶⅝押묦??幼뗾鳶⅝押묦?押묦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押묦鳶⅝????押묦?押묦鳶⅝押묦???押묦鳶⅝????押묦?押묦????押묦鳶⅝????押묦?押묦??押묦?押묦鳶⅝????押묦?押묦鳶⅝押묦??幼뗾鳶⅝押묦?押묦????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????押묦鳶⅝????押묦?押묦鳶⅝押묦???押묦鳶⅝????押묦?押묦????押묦鳶⅝????押묦?押묦??押묦?押묦鳶⅝????押묦?押묦鳶⅝押묦??幼뗾鳶⅝押묦?押묦???????????????????????????????????????? |