同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????äí¬æï¾ï½¡íâï¾???????äí¬æï¾ï½¡íâï¾???????????????äí¬æï¾ï½¡íâï¾???????äí¬æï¾ï½¡íâï¾??????????????????äí¬æï¾ï½¡íâï¾???????äí¬æï¾ï½¡íâï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí¬æï¾ï½¡íâï¾???????äí¬æï¾ï½¡íâï¾???????????????äí¬æï¾ï½¡íâï¾???????äí¬æï¾ï½¡íâï¾??????????????????äí¬æï¾ï½¡íâï¾???????äí¬æï¾ï½¡íâï¾?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????äí¬æï¾ï½¡íâï¾???????äí¬æï¾ï½¡íâï¾???????????????äí¬æï¾ï½¡íâï¾???????äí¬æï¾ï½¡íâï¾??????????????????äí¬æï¾ï½¡íâï¾???????äí¬æï¾ï½¡íâï¾????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ???????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ???????????????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ???????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ??????????????????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ???????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ???????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ???????????????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ???????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ??????????????????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ???????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ???????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ???????????????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ???????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ??????????????????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ???????蓖ャ謔奇セ鯉ス。涬晢セ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????粱???鐓?鐔″?鐓????????粱???鐓?鐔″?鐓????????????????粱???鐓?鐔″?鐓????????粱???鐓?鐔″?鐓???????????????????粱???鐓?鐔″?鐓????????粱???鐓?鐔″?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱???鐓?鐔″?鐓????????粱???鐓?鐔″?鐓????????????????粱???鐓?鐔″?鐓????????粱???鐓?鐔″?鐓???????????????????粱???鐓?鐔″?鐓????????粱???鐓?鐔″?鐓??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????粱???鐓?鐔″?鐓????????粱???鐓?鐔″?鐓????????????????粱???鐓?鐔″?鐓????????粱???鐓?鐔″?鐓???????????????????粱???鐓?鐔″?鐓????????粱???鐓?鐔″?鐓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????悊フ。??フ??????????悊フ。??フ??????????????????悊フ。??フ??????????悊フ。??フ?????????????????????悊フ。??フ??????????悊フ。??フ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悊フ。??フ??????????悊フ。??フ??????????????????悊フ。??フ??????????悊フ。??フ?????????????????????悊フ。??フ??????????悊フ。??フ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????悊フ。??フ??????????悊フ。??フ??????????????????悊フ。??フ??????????悊フ。??フ?????????????????????悊フ。??フ??????????悊フ。??フ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3fe4edace6828aefbe8cefbda1ede29defbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????厓ф굤絶뚳숯將앾풄???????厓ф굤絶뚳숯將앾풄???????????????厓ф굤絶뚳숯將앾풄???????厓ф굤絶뚳숯將앾풄??????????????????厓ф굤絶뚳숯將앾풄???????厓ф굤絶뚳숯將앾풄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓ф굤絶뚳숯將앾풄???????厓ф굤絶뚳숯將앾풄???????????????厓ф굤絶뚳숯將앾풄???????厓ф굤絶뚳숯將앾풄??????????????????厓ф굤絶뚳숯將앾풄???????厓ф굤絶뚳숯將앾풄?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????厓ф굤絶뚳숯將앾풄???????厓ф굤絶뚳숯將앾풄???????????????厓ф굤絶뚳숯將앾풄???????厓ф굤絶뚳숯將앾풄??????????????????厓ф굤絶뚳숯將앾풄???????厓ф굤絶뚳숯將앾풄????????????????????????? |