同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?????áÔ?????óµ??????óµ?ðã??????????????????????áÖ?ðé???óµ?îä???ãÓ?????áÔ?????óµ??????óµ?ðã?????áÖ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?????áÔ?????óµ??????óµ?ðã??????????????????????áÖ?ðé???óµ?îä???ãÓ?????áÔ?????óµ??????óµ?ðã?????áÖ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?????áÔ?????óµ??????óµ?ðã??????????????????????áÖ?ðé???óµ?îä???ãÓ?????áÔ?????óµ??????óµ?ðã?????áÖ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????耨?????瞞??????????????????????????????????瞶?????鮏???耨?????瞞?????????????????瞶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨?????瞞??????????????????????????????????瞶?????鮏???耨?????瞞?????????????????瞶????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????耨?????瞞??????????????????????????????????瞶?????鮏???耨?????瞞?????????????????瞶???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?????疽?????鶺??????鶺?鞦??????????????????????疼?韈???鶺?鈔???穩?????疽?????鶺??????鶺?鞦?????疼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?????疽?????鶺??????鶺?鞦??????????????????????疼?韈???鶺?鈔???穩?????疽?????鶺??????鶺?鞦?????疼????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????穩?????疽?????鶺??????鶺?鞦??????????????????????疼?韈???鶺?鈔???穩?????疽?????鶺??????鶺?鞦?????疼???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff0e93f3f3ff3b53feee43f3f3fe3d33f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3ff3b53f3f3f3f3f3ff3b53ff0e33f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????俗?????捉??????捉?造??????????????????????束?族???捉?賊???息?????俗?????捉??????捉?造?????束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????俗?????捉??????捉?造??????????????????????束?族???捉?賊???息?????俗?????捉??????捉?造?????束????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????息?????俗?????捉??????捉?造??????????????????????束?族???捉?賊???息?????俗?????捉??????捉?造?????束???????????????????????????????????? |