同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÆáÆãúáÆ???????í¸áÆãøáÆÖã??ì»áÆ?áÆì»??ãÆáÆãúáÆ??????ãÆáÆãúáÆ?????ãÆáÆãúáÆ???????í¸áÆãøáÆÖã??ì»áÆ?áÆì»??ãÆáÆãúáÆ??????ãÆáÆãúáÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÆáÆãúáÆ???????í¸áÆãøáÆÖã??ì»áÆ?áÆì»??ãÆáÆãúáÆ??????ãÆáÆãúáÆ?????ãÆáÆãúáÆ???????í¸áÆãøáÆÖã??ì»áÆ?áÆì»??ãÆáÆãúáÆ??????ãÆáÆãúáÆ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ãÆáÆãúáÆ???????í¸áÆãøáÆÖã??ì»áÆ?áÆì»??ãÆáÆãúáÆ??????ãÆáÆãúáÆ?????ãÆáÆãúáÆ???????í¸áÆãøáÆÖã??ì»áÆ?áÆì»??ãÆáÆãúáÆ??????ãÆáÆãúáÆ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????翦眸脣眸???????昤眸脛眸ﾖ???眸?眸???翦眸脣眸??????翦眸脣眸?????翦眸脣眸???????昤眸脛眸ﾖ???眸?眸???翦眸脣眸??????翦眸脣眸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翦眸脣眸???????昤眸脛眸ﾖ???眸?眸???翦眸脣眸??????翦眸脣眸?????翦眸脣眸???????昤眸脛眸ﾖ???眸?眸???翦眸脣眸??????翦眸脣眸????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????翦眸脣眸???????昤眸脛眸ﾖ???眸?眸???翦眸脣眸??????翦眸脣眸?????翦眸脣眸???????昤眸脛眸ﾖ???眸?眸???翦眸脣眸??????翦眸脣眸???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????稙疇笞疇???????躙疇笘疇帋??貉疇?疇貉??稙疇笞疇??????稙疇笞疇?????稙疇笞疇???????躙疇笘疇帋??貉疇?疇貉??稙疇笞疇??????稙疇笞疇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稙疇笞疇???????躙疇笘疇帋??貉疇?疇貉??稙疇笞疇??????稙疇笞疇?????稙疇笞疇???????躙疇笘疇帋??貉疇?疇貉??稙疇笞疇??????稙疇笞疇????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????稙疇笞疇???????躙疇笘疇帋??貉疇?疇貉??稙疇笞疇??????稙疇笞疇?????稙疇笞疇???????躙疇笘疇帋??貉疇?疇貉??稙疇笞疇??????稙疇笞疇???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3fedb8e1c6e3f8e1c6d6e33f3fecbbe1c63fe1c6ecbb3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3fae1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????示篠悉篠???????磁篠室篠鹿??而篠?篠而??示篠悉篠??????示篠悉篠?????示篠悉篠???????磁篠室篠鹿??而篠?篠而??示篠悉篠??????示篠悉篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示篠悉篠???????磁篠室篠鹿??而篠?篠而??示篠悉篠??????示篠悉篠?????示篠悉篠???????磁篠室篠鹿??而篠?篠而??示篠悉篠??????示篠悉篠????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????示篠悉篠???????磁篠室篠鹿??而篠?篠而??示篠悉篠??????示篠悉篠?????示篠悉篠???????磁篠室篠鹿??而篠?篠而??示篠悉篠??????示篠悉篠???????????????????????????????? |