同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?????ãO?è\íAè]??????ãO?è\?è\?ãO?è]????S??????????????ãO?è\?è\?ãO?è]????S??????????ãO?è\?????ãO?è\????????????????ãO?è\?????ãO?è\íAè]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?????ãO?è\íAè]??????ãO?è\?è\?ãO?è]????S??????????????ãO?è\?è\?ãO?è]????S??????????ãO?è\?????ãO?è\????????????????ãO?è\?????ãO?è\íAè]???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?????ãO?è\íAè]??????ãO?è\?è\?ãO?è]????S??????????????ãO?è\?è\?ãO?è]????S??????????ãO?è\?????ãO?è\????????????????ãO?è\?????ãO?è\íAè]??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?????絨?鐔駕就鐓??????絨?鐔?鐔￥?絨?鐓????輯??????????????絨?鐔?鐔￥?絨?鐓????輯??????????絨?鐔?????絨?鐔????????????????絨?鐔?????絨?鐔駕就鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?????絨?鐔駕就鐓??????絨?鐔?鐔￥?絨?鐓????輯??????????????絨?鐔?鐔￥?絨?鐓????輯??????????絨?鐔?????絨?鐔????????????????絨?鐔?????絨?鐔駕就鐓???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?????絨?鐔駕就鐓??????絨?鐔?鐔￥?絨?鐓????輯??????????????絨?鐔?鐔￥?絨?鐓????輯??????????絨?鐔?????絨?鐔????????????????絨?鐔?????絨?鐔駕就鐓??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????O???????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????O???????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????O???????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\??????O??\??A?]???????O??\??\????O??]?????S???????????????O??\??\????O??]?????S???????????O??\??????O??\?????????????????O??\??????O??\??A?]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\??????O??\??A?]???????O??\??\????O??]?????S???????????????O??\??\????O??]?????S???????????O??\??????O??\?????????????????O??\??????O??\??A?]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\??????O??\??A?]???????O??\??\????O??]?????S???????????????O??\??\????O??]?????S???????????O??\??????O??\?????????????????O??\??????O??\??A?]??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3fe85c818f3fe34f3fe85d3f3f3f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3fe34f3fe85c89ed8f41e85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?????狩?瀛됲뢅瀯??????狩?瀛?瀛걦?狩?瀯????뢘??????????????狩?瀛?瀛걦?狩?瀯????뢘??????????狩?瀛?????狩?瀛????????????????狩?瀛?????狩?瀛됲뢅瀯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?????狩?瀛됲뢅瀯??????狩?瀛?瀛걦?狩?瀯????뢘??????????????狩?瀛?瀛걦?狩?瀯????뢘??????????狩?瀛?????狩?瀛????????????????狩?瀛?????狩?瀛됲뢅瀯???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?????狩?瀛됲뢅瀯??????狩?瀛?瀛걦?狩?瀯????뢘??????????????狩?瀛?瀛걦?狩?瀯????뢘??????????狩?瀛?????狩?瀛????????????????狩?瀛?????狩?瀛됲뢅瀯??????????????????????????????? |