同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãMCè\?ãMC???ãMC????ãMCè\??????????????ãMCè\?ãMC???ãMC????ãMCè\??????????????????????????????????????????????????????ãMCè\?ãMC???ãMC????ãMCè\??????????????ãMCè\?ãMC???ãMC????ãMCè\???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ãMCè\?ãMC???ãMC????ãMCè\??????????????ãMCè\?ãMC???ãMC????ãMCè\??????????????????????????????????????????????????????ãMCè\?ãMC???ãMC????ãMCè\??????????????ãMCè\?ãMC???ãMC????ãMCè\????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居修鐔?絎居修???絎居修????絎居修鐔¥??????????????絎居修鐔?絎居修???絎居修????絎居修鐔¥??????????????????????????????????????????????????????絎居修鐔?絎居修???絎居修????絎居修鐔¥??????????????絎居修鐔?絎居修???絎居修????絎居修鐔¥???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????絎居修鐔?絎居修???絎居修????絎居修鐔¥??????????????絎居修鐔?絎居修???絎居修????絎居修鐔¥??????????????????????????????????????????????????????絎居修鐔?絎居修???絎居修????絎居修鐔¥??????????????絎居修鐔?絎居修???絎居修????絎居修鐔¥????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????M???C?\??M???C????M???C?????M???C?\?????????????????M???C?\??M???C????M???C?????M???C?\?????????????????????????????????????????????????????????M???C?\??M???C????M???C?????M???C?\?????????????????M???C?\??M???C????M???C?????M???C?\?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????M???C?\??M???C????M???C?????M???C?\?????????????????M???C?\??M???C????M???C?????M???C?\?????????????????????????????????????????????????????????M???C?\??M???C????M???C?????M???C?\?????????????????M???C?\??M???C????M???C?????M???C?\??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c3fe34d8b8f8f433f3f3fe34d8b8f8f433f3f3f3fe34d8b8f8f43e85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢇瀛?漱땹뢇???漱땹뢇????漱땹뢇瀛걦??????????????漱땹뢇瀛?漱땹뢇???漱땹뢇????漱땹뢇瀛걦??????????????????????????????????????????????????????漱땹뢇瀛?漱땹뢇???漱땹뢇????漱땹뢇瀛걦??????????????漱땹뢇瀛?漱땹뢇???漱땹뢇????漱땹뢇瀛걦???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹뢇瀛?漱땹뢇???漱땹뢇????漱땹뢇瀛걦??????????????漱땹뢇瀛?漱땹뢇???漱땹뢇????漱땹뢇瀛걦??????????????????????????????????????????????????????漱땹뢇瀛?漱땹뢇???漱땹뢇????漱땹뢇瀛걦??????????????漱땹뢇瀛?漱땹뢇???漱땹뢇????漱땹뢇瀛걦????????????????????????????????????? |