同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????âÁ?ö´?ðãáÞ???õ½??????âÁ?ö´?ðãáÞ???õ½???????????????âÁ?ö´?ðãáÞ???õ½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÁ?ö´?ðãáÞ???õ½??????âÁ?ö´?ðãáÞ???õ½???????????????âÁ?ö´?ðãáÞ???õ½??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????âÁ?ö´?ðãáÞ???õ½??????âÁ?ö´?ðãáÞ???õ½???????????????âÁ?ö´?ðãáÞ???õ½?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????簔??矗?????????簔??矗??????????????????簔??矗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔??矗?????????簔??矗??????????????????簔??矗?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????簔??矗?????????簔??矗??????????????????簔??矗????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????眩???鞦痾??????????眩???鞦痾???????????????????眩???鞦痾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩???鞦痾??????????眩???鞦痾???????????????????眩???鞦痾??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????眩???鞦痾??????????眩???鞦痾???????????????????眩???鞦痾?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff6b43ff0e3e1de3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?測?造巽???村??????誰?測?造巽???村???????????????誰?測?造巽???村??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?測?造巽???村??????誰?測?造巽???村???????????????誰?測?造巽???村??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????誰?測?造巽???村??????誰?測?造巽???村???????????????誰?測?造巽???村?????????????????????????????? |