同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????âr?????_????????âr?????_????_????????????âr?????_????????âr?????_????_???????????????????????âr?????_????????âr?????_????_????????????âr?????_????????âr?????_????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âr?????_????????âr?????_????_????????????âr?????_????????âr?????_????_???????????????????????âr?????_????????âr?????_????_????????????âr?????_????????âr?????_????_???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????âr?????_????????âr?????_????_????????????âr?????_????????âr?????_????_???????????????????????âr?????_????????âr?????_????_????????????âr?????_????????âr?????_????_??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?????喟????????穩?????喟????喟????????????穩?????喟????????穩?????喟????喟???????????????????????穩?????喟????????穩?????喟????喟????????????穩?????喟????????穩?????喟????喟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?????喟????????穩?????喟????喟????????????穩?????喟????????穩?????喟????喟???????????????????????穩?????喟????????穩?????喟????喟????????????穩?????喟????????穩?????喟????喟???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????穩?????喟????????穩?????喟????喟????????????穩?????喟????????穩?????喟????喟???????????????????????穩?????喟????????穩?????喟????喟????????????穩?????喟????????穩?????喟????喟??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???????????????_?????_???????????????????_???????????????_?????_??????????????????????????????_???????????????_?????_???????????????????_???????????????_?????_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???????????????_?????_???????????????????_???????????????_?????_??????????????????????????????_???????????????_?????_???????????????????_???????????????_?????_???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???????????????_?????_???????????????????_???????????????_?????_??????????????????????????????_???????????????_?????_???????????????????_???????????????_?????_??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????r??????_?????????r??????_?????_?????????????r??????_?????????r??????_?????_????????????????????????r??????_?????????r??????_?????_?????????????r??????_?????????r??????_?????_????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??????_?????????r??????_?????_?????????????r??????_?????????r??????_?????_????????????????????????r??????_?????????r??????_?????_?????????????r??????_?????????r??????_?????_???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????r??????_?????????r??????_?????_?????????????r??????_?????????r??????_?????_????????????????????????r??????_?????????r??????_?????_?????????????r??????_?????????r??????_?????_??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f9a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????邵??????????????邵???????????????????????邵??????????????邵??????????????????????????????????邵??????????????邵???????????????????????邵??????????????邵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵??????????????邵???????????????????????邵??????????????邵??????????????????????????????????邵??????????????邵???????????????????????邵??????????????邵??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????邵??????????????邵???????????????????????邵??????????????邵??????????????????????????????????邵??????????????邵???????????????????????邵??????????????邵?????????????????????????????????? |