同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????áù??áù??áù??âù?????áù??áù?????áù??áù??????????????????????????????????????áù??áù??áù??âù?????áù??áù?????áù??áù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áù??áù??áù??âù?????áù??áù?????áù??áù??????????????????????????????????????áù??áù??áù??âù?????áù??áù?????áù??áù??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????áù??áù??áù??âù?????áù??áù?????áù??áù??????????????????????????????????????áù??áù??áù??âù?????áù??áù?????áù??áù?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????碼??碼??碼??糴?????碼??碼?????碼??碼??????????????????????????????????????碼??碼??碼??糴?????碼??碼?????碼??碼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碼??碼??碼??糴?????碼??碼?????碼??碼??????????????????????????????????????碼??碼??碼??糴?????碼??碼?????碼??碼??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????碼??碼??碼??糴?????碼??碼?????碼??碼??????????????????????????????????????碼??碼??碼??糴?????碼??碼?????碼??碼?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????癨??癨??癨??磔?????癨??癨?????癨??癨??????????????????????????????????????癨??癨??癨??磔?????癨??癨?????癨??癨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癨??癨??癨??磔?????癨??癨?????癨??癨??????????????????????????????????????癨??癨??癨??磔?????癨??癨?????癨??癨??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????癨??癨??癨??磔?????癨??癨?????癨??癨??????????????????????????????????????癨??癨??癨??磔?????癨??癨?????癨??癨?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3fe1f93f3fe2f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3fe1f93f3fe1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????嫂??嫂??嫂??戌?????嫂??嫂?????嫂??嫂??????????????????????????????????????嫂??嫂??嫂??戌?????嫂??嫂?????嫂??嫂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫂??嫂??嫂??戌?????嫂??嫂?????嫂??嫂??????????????????????????????????????嫂??嫂??嫂??戌?????嫂??嫂?????嫂??嫂??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????嫂??嫂??嫂??戌?????嫂??嫂?????嫂??嫂??????????????????????????????????????嫂??嫂??嫂??戌?????嫂??嫂?????嫂??嫂?????????????????????????????????????? |