同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÊ?±Ê??ßÊ?±Ê????Úõ??????Úõ????ßÊ?±Ê??ßÊ?±Ê????Úõ????ßÊ?±Ê??ßÊ?±Ê????Úõ????Úõ???ÓÛ??Úõ??¸à?ßÊ?±Ê????Úõ????????ßÊ?±Ê??ßÊ?±Ê????Úõ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÊ?±Ê??ßÊ?±Ê????Úõ??????Úõ????ßÊ?±Ê??ßÊ?±Ê????Úõ????ßÊ?±Ê??ßÊ?±Ê????Úõ????Úõ???ÓÛ??Úõ??¸à?ßÊ?±Ê????Úõ????????ßÊ?±Ê??ßÊ?±Ê????Úõ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ßÊ?±Ê??ßÊ?±Ê????Úõ??????Úõ????ßÊ?±Ê??ßÊ?±Ê????Úõ????ßÊ?±Ê??ßÊ?±Ê????Úõ????Úõ???ÓÛ??Úõ??¸à?ßÊ?±Ê????Úõ????????ßÊ?±Ê??ßÊ?±Ê????Úõ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾊ?ｱﾊ??ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ??????ﾚ????ﾟﾊ?ｱﾊ??ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ????ﾟﾊ?ｱﾊ??ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ????ﾚ???ﾓﾛ??ﾚ??ｸ?ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ????????ﾟﾊ?ｱﾊ??ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾊ?ｱﾊ??ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ??????ﾚ????ﾟﾊ?ｱﾊ??ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ????ﾟﾊ?ｱﾊ??ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ????ﾚ???ﾓﾛ??ﾚ??ｸ?ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ????????ﾟﾊ?ｱﾊ??ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾊ?ｱﾊ??ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ??????ﾚ????ﾟﾊ?ｱﾊ??ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ????ﾟﾊ?ｱﾊ??ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ????ﾚ???ﾓﾛ??ﾚ??ｸ?ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ????????ﾟﾊ?ｱﾊ??ﾟﾊ?ｱﾊ????ﾚ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?永??瀛?永????暎??????暎????瀛?永??瀛?永????暎????瀛?永??瀛?永????暎????暎???營??暎??伍?瀛?永????暎????????瀛?永??瀛?永????暎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?永??瀛?永????暎??????暎????瀛?永??瀛?永????暎????瀛?永??瀛?永????暎????暎???營??暎??伍?瀛?永????暎????????瀛?永??瀛?永????暎?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?永??瀛?永????暎??????暎????瀛?永??瀛?永????暎????瀛?永??瀛?永????暎????暎???營??暎??伍?瀛?永????暎????????瀛?永??瀛?永????暎????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3fdaf53f3f3fd3db3f3fdaf53f3fb8e03fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb1ca3f3fdfca3fb1ca3f3f3f3fdaf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????庠?궝??庠?궝????般??????般????庠?궝??庠?궝????般????庠?궝??庠?궝????般????般???代??般??멘?庠?궝????般????????庠?궝??庠?궝????般?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庠?궝??庠?궝????般??????般????庠?궝??庠?궝????般????庠?궝??庠?궝????般????般???代??般??멘?庠?궝????般????????庠?궝??庠?궝????般?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????庠?궝??庠?궝????般??????般????庠?궝??庠?궝????般????庠?궝??庠?궝????般????般???代??般??멘?庠?궝????般????????庠?궝??庠?궝????般????????????????????? |