同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ß??????????ß???????????????ß??????????ß???ßp?????????????????????ß??????????ß???????????????ß??????????ß???ßp?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß??????????ß???????????????ß??????????ß???ßp?????????????????????ß??????????ß???????????????ß??????????ß???ßp?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ß??????????ß???????????????ß??????????ß???ßp?????????????????????ß??????????ß???????????????ß??????????ß???ßp????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????゚??????????゚???????????????゚??????????゚???゚}?????????????????????゚??????????゚???????????????゚??????????゚???゚}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚??????????゚???????????????゚??????????゚???゚}?????????????????????゚??????????゚???????????????゚??????????゚???゚}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????゚??????????゚???????????????゚??????????゚???゚}?????????????????????゚??????????゚???????????????゚??????????゚???゚}????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????߂??????????߂???????????????߂??????????߂???߁p?????????????????????߂??????????߂???????????????߂??????????߂???߁p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߂??????????߂???????????????߂??????????߂???߁p?????????????????????߂??????????߂???????????????߂??????????߂???߁p?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????߂??????????߂???????????????߂??????????߂???߁p?????????????????????߂??????????߂???????????????߂??????????߂???߁p????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3fdf81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????渣??????????渣???????????????渣??????????渣???泗p?????????????????????渣??????????渣???????????????渣??????????渣???泗p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渣??????????渣???????????????渣??????????渣???泗p?????????????????????渣??????????渣???????????????渣??????????渣???泗p?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????渣??????????渣???????????????渣??????????渣???泗p?????????????????????渣??????????渣???????????????渣??????????渣???泗p????????????????????????????????? |