同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Øçù«????ý¤??????é¨????????ý¤??????é¨???çç???Ù????Îö??????????????????????????Øçù«????ý¤??????é¨????????ý¤??????é¨???çç???Ù????Îö????????????????????Øçù«????ý¤??????é¨????????ý¤??????é¨???çç???Ù????Îö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Øçù«????ý¤??????é¨????????ý¤??????é¨???çç???Ù????Îö??????????????????????????Øçù«????ý¤??????é¨????????ý¤??????é¨???çç???Ù????Îö????????????????????Øçù«????ý¤??????é¨????????ý¤??????é¨???çç???Ù????Îö???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Øçù«????ý¤??????é¨????????ý¤??????é¨???çç???Ù????Îö??????????????????????????Øçù«????ý¤??????é¨????????ý¤??????é¨???çç???Ù????Îö????????????????????Øçù«????ý¤??????é¨????????ý¤??????é¨???çç???Ù????Îö??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ錏ｫ?????､??????鬨?????????､??????鬨???鉗???ﾙｭ????ﾎ??????????????????????????ﾘ錏ｫ?????､??????鬨?????????､??????鬨???鉗???ﾙｭ????ﾎ????????????????????ﾘ錏ｫ?????､??????鬨?????????､??????鬨???鉗???ﾙｭ????ﾎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ錏ｫ?????､??????鬨?????????､??????鬨???鉗???ﾙｭ????ﾎ??????????????????????????ﾘ錏ｫ?????､??????鬨?????????､??????鬨???鉗???ﾙｭ????ﾎ????????????????????ﾘ錏ｫ?????､??????鬨?????????､??????鬨???鉗???ﾙｭ????ﾎ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ錏ｫ?????､??????鬨?????????､??????鬨???鉗???ﾙｭ????ﾎ??????????????????????????ﾘ錏ｫ?????､??????鬨?????????､??????鬨???鉗???ﾙｭ????ﾎ????????????????????ﾘ錏ｫ?????､??????鬨?????????､??????鬨???鉗???ﾙｭ????ﾎ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????懷????????????薑???????????????薑???艸???扠????裂??????????????????????????懷????????????薑???????????????薑???艸???扠????裂????????????????????懷????????????薑???????????????薑???艸???扠????裂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懷????????????薑???????????????薑???艸???扠????裂??????????????????????????懷????????????薑???????????????薑???艸???扠????裂????????????????????懷????????????薑???????????????薑???艸???扠????裂???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????懷????????????薑???????????????薑???艸???扠????裂??????????????????????????懷????????????薑???????????????薑???艸???扠????裂????????????????????懷????????????薑???????????????薑???艸???扠????裂??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭????????????????????????????????????????????????????????????????????٭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭????????????????????????????????????????????????????????????????????٭?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭????????????????????????????????????????????????????????????????????٭????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e7f9ab3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3fe9a83f3f3fe7e73f3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????貊皮????驍??????蟯????????驍??????蟯???霓???螟????驕??????????????????????????貊皮????驍??????蟯????????驍??????蟯???霓???螟????驕????????????????????貊皮????驍??????蟯????????驍??????蟯???霓???螟????驕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貊皮????驍??????蟯????????驍??????蟯???霓???螟????驕??????????????????????????貊皮????驍??????蟯????????驍??????蟯???霓???螟????驕????????????????????貊皮????驍??????蟯????????驍??????蟯???霓???螟????驕???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????貊皮????驍??????蟯????????驍??????蟯???霓???螟????驕??????????????????????????貊皮????驍??????蟯????????驍??????蟯???霓???螟????驕????????????????????貊皮????驍??????蟯????????驍??????蟯???霓???螟????驕??????????????????? |