同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Õù?èÕ???Õù?èÕ?????ñûâ¨???????ñû????Õù?èÕ???Õù?èÕ?????ñûâ¨?????Õù?èÕ???Õù?èÕ?????ñûâ¨?????ñûâ¨????ܪ??ñû????Õù?èÕ?????ñûâ¨?????????Õù?èÕ???Õù?èÕ?????ñûâ¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õù?èÕ???Õù?èÕ?????ñûâ¨???????ñû????Õù?èÕ???Õù?èÕ?????ñûâ¨?????Õù?èÕ???Õù?èÕ?????ñûâ¨?????ñûâ¨????ܪ??ñû????Õù?èÕ?????ñûâ¨?????????Õù?èÕ???Õù?èÕ?????ñûâ¨??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Õù?èÕ???Õù?èÕ?????ñûâ¨???????ñû????Õù?èÕ???Õù?èÕ?????ñûâ¨?????Õù?èÕ???Õù?èÕ?????ñûâ¨?????ñûâ¨????ܪ??ñû????Õù?èÕ?????ñûâ¨?????????Õù?èÕ???Õù?èÕ?????ñûâ¨?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕ?靱???ﾕ?靱?????筧???????????ﾕ?靱???ﾕ?靱?????筧?????ﾕ?靱???ﾕ?靱?????筧?????筧????ﾜｪ??????ﾕ?靱?????筧?????????ﾕ?靱???ﾕ?靱?????筧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕ?靱???ﾕ?靱?????筧???????????ﾕ?靱???ﾕ?靱?????筧?????ﾕ?靱???ﾕ?靱?????筧?????筧????ﾜｪ??????ﾕ?靱?????筧?????????ﾕ?靱???ﾕ?靱?????筧??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕ?靱???ﾕ?靱?????筧???????????ﾕ?靱???ﾕ?靱?????筧?????ﾕ?靱???ﾕ?靱?????筧?????筧????ﾜｪ??????ﾕ?靱?????筧?????????ﾕ?靱???ﾕ?靱?????筧?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????尸?萼???尸?萼?????髮皋???????髮????尸?萼???尸?萼?????髮皋?????尸?萼???尸?萼?????髮皋?????髮皋????棹??髮????尸?萼?????髮皋?????????尸?萼???尸?萼?????髮皋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尸?萼???尸?萼?????髮皋???????髮????尸?萼???尸?萼?????髮皋?????尸?萼???尸?萼?????髮皋?????髮皋????棹??髮????尸?萼?????髮皋?????????尸?萼???尸?萼?????髮皋??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????尸?萼???尸?萼?????髮皋???????髮????尸?萼???尸?萼?????髮皋?????尸?萼???尸?萼?????髮皋?????髮皋????棹??髮????尸?萼?????髮皋?????????尸?萼???尸?萼?????髮皋?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3fdcaa3f3ff1fb3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93fe8d53f3f3fd5f93fe8d53f3f3f3f3ff1fbe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?豌???轢?豌?????證殊???????證????轢?豌???轢?豌?????證殊?????轢?豌???轢?豌?????證殊?????證殊????辯??證????轢?豌?????證殊?????????轢?豌???轢?豌?????證殊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?豌???轢?豌?????證殊???????證????轢?豌???轢?豌?????證殊?????轢?豌???轢?豌?????證殊?????證殊????辯??證????轢?豌?????證殊?????????轢?豌???轢?豌?????證殊??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????轢?豌???轢?豌?????證殊???????證????轢?豌???轢?豌?????證殊?????轢?豌???轢?豌?????證殊?????證殊????辯??證????轢?豌?????證殊?????????轢?豌???轢?豌?????證殊?????????????????????? |