同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÁ¢§?Àá??????´¤??Àá??Ìó??Àá??Àá?Àá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÁ¢§?Àá??????´¤??Àá??Ìó??Àá??Àá?Àá????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÁ¢§?Àá??????´¤??Àá??Ìó??Àá??Àá?Àá???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????マチ「ァ?タ??????エ、??タ??フ??タ??タ?タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マチ「ァ?タ??????エ、??タ??フ??タ??タ?タ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????マチ「ァ?タ??????エ、??タ??フ??タ??タ?タ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????倭▼?節??????瓦??節??約??節??節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭▼?節??????瓦??節??約??節??節?節????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????倭▼?節??????瓦??節??約??節??節?節???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc1a2a73fc0e13f3f3f3f3f3fb4a43f3fc0e13f3fccf33f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????舊ˇ?잠??????뇬??잠??驚??잠??잠?잠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舊ˇ?잠??????뇬??잠??驚??잠??잠?잠????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????舊ˇ?잠??????뇬??잠??驚??잠??잠?잠???????????????? |