同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ????ϸÏÞ???ϸ????ϸÏÞ?ËÜ??????ϸ????ϸ?????ϸ????ϸÏÞ?????ϸ????ϸÏÞ???ϸ????ϸ????ϸ????ϸÏÞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ????ϸÏÞ???ϸ????ϸÏÞ?ËÜ??????ϸ????ϸ?????ϸ????ϸÏÞ?????ϸ????ϸÏÞ???ϸ????ϸ????ϸ????ϸÏÞ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ????ϸÏÞ???ϸ????ϸÏÞ?ËÜ??????ϸ????ϸ?????ϸ????ϸÏÞ?????ϸ????ϸÏÞ???ϸ????ϸ????ϸ????ϸÏÞ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????マク????マクマ゙???マク????マクマ゙?ヒワ??????マク????マク?????マク????マクマ゙?????マク????マクマ゙???マク????マク????マク????マクマ゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マク????マクマ゙???マク????マクマ゙?ヒワ??????マク????マク?????マク????マクマ゙?????マク????マクマ゙???マク????マク????マク????マクマ゙??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????マク????マクマ゙???マク????マクマ゙?ヒワ??????マク????マク?????マク????マクマ゙?????マク????マクマ゙???マク????マク????マク????マクマ゙?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????聾????聾????聾????聾??本??????聾????聾?????聾????聾??????聾????聾????聾????聾????聾????聾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聾????聾????聾????聾??本??????聾????聾?????聾????聾??????聾????聾????聾????聾????聾????聾???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????聾????聾????聾????聾??本??????聾????聾?????聾????聾??????聾????聾????聾????聾????聾????聾??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ????ϸ?????ϸ????ϸ???????????ϸ????ϸ?????ϸ????ϸ???????ϸ????ϸ?????ϸ????ϸ????ϸ????ϸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ????ϸ?????ϸ????ϸ???????????ϸ????ϸ?????ϸ????ϸ???????ϸ????ϸ?????ϸ????ϸ????ϸ????ϸ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ????ϸ?????ϸ????ϸ???????????ϸ????ϸ?????ϸ????ϸ???????ϸ????ϸ?????ϸ????ϸ????ϸ????ϸ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3fcbdc3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb83f3f3f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????玖????玖掘???玖????玖掘?居??????玖????玖?????玖????玖掘?????玖????玖掘???玖????玖????玖????玖掘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖????玖掘???玖????玖掘?居??????玖????玖?????玖????玖掘?????玖????玖掘???玖????玖????玖????玖掘??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????玖????玖掘???玖????玖掘?居??????玖????玖?????玖????玖掘?????玖????玖掘???玖????玖????玖????玖掘?????????????????????????????????? |