同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?±?????????????????Î?±??????????????Î?±??????????????????????????????????Î?±?????????????????Î?±??????????????Î?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?±?????????????????Î?±??????????????Î?±??????????????????????????????????Î?±?????????????????Î?±??????????????Î?±?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Î?±?????????????????Î?±??????????????Î?±??????????????????????????????????Î?±?????????????????Î?±??????????????Î?±????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ諶ァ嫉?竺?????????????????ホ諶ァ嫉?竺??????????????ホ諶ァ嫉?竺??????????????????????????????????ホ諶ァ嫉?竺?????????????????ホ諶ァ嫉?竺??????????????ホ諶ァ嫉?竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ諶ァ嫉?竺?????????????????ホ諶ァ嫉?竺??????????????ホ諶ァ嫉?竺??????????????????????????????????ホ諶ァ嫉?竺?????????????????ホ諶ァ嫉?竺??????????????ホ諶ァ嫉?竺?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ホ諶ァ嫉?竺?????????????????ホ諶ァ嫉?竺??????????????ホ諶ァ嫉?竺??????????????????????????????????ホ諶ァ嫉?竺?????????????????ホ諶ァ嫉?竺??????????????ホ諶ァ嫉?竺????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ァケ?ア?????????????????霊ァケ?ア??????????????霊ァケ?ア??????????????????????????????????霊ァケ?ア?????????????????霊ァケ?ア??????????????霊ァケ?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ァケ?ア?????????????????霊ァケ?ア??????????????霊ァケ?ア??????????????????????????????????霊ァケ?ア?????????????????霊ァケ?ア??????????????霊ァケ?ア?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????霊ァケ?ア?????????????????霊ァケ?ア??????????????霊ァケ?ア??????????????????????????????????霊ァケ?ア?????????????????霊ァケ?ア??????????????霊ァケ?ア????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceee8ea78eb93f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????翹렒렫?렠?????????????????翹렒렫?렠??????????????翹렒렫?렠??????????????????????????????????翹렒렫?렠?????????????????翹렒렫?렠??????????????翹렒렫?렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翹렒렫?렠?????????????????翹렒렫?렠??????????????翹렒렫?렠??????????????????????????????????翹렒렫?렠?????????????????翹렒렫?렠??????????????翹렒렫?렠?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????翹렒렫?렠?????????????????翹렒렫?렠??????????????翹렒렫?렠??????????????????????????????????翹렒렫?렠?????????????????翹렒렫?렠??????????????翹렒렫?렠????????????????????????????????????? |