同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ????½ª?????????????????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ????½ª?????????????????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ??????????????????????????????????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ?????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ????½ª???????????????????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ???????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ????½ª?????????????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ????½ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ????½ª?????????????????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ????½ª?????????????????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ??????????????????????????????????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ?????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ????½ª???????????????????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ???????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ????½ª?????????????????ÃÏÇø¥¿?¢¾?¡Ñ????½ª????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ????ｽｪ?????????????????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ????ｽｪ?????????????????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ??????????????????????????????????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ?????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ????ｽｪ???????????????????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ???????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ????ｽｪ?????????????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ????ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ????ｽｪ?????????????????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ????ｽｪ?????????????????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ??????????????????????????????????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ?????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ????ｽｪ???????????????????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ???????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ????ｽｪ?????????????????ﾃﾏﾇｿ?｢ｾ?｡ﾑ????ｽｪ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????地曝タ?⊂?｝????終?????????????????????地曝タ?⊂?｝????終?????????????????????地曝タ?⊂?｝??????????????????????????????????????地曝タ?⊂?｝?????????地曝タ?⊂?｝????終???????????????????????地曝タ?⊂?｝???????????地曝タ?⊂?｝????終?????????????????地曝タ?⊂?｝????終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????地曝タ?⊂?｝????終?????????????????????地曝タ?⊂?｝????終?????????????????????地曝タ?⊂?｝??????????????????????????????????????地曝タ?⊂?｝?????????地曝タ?⊂?｝????終???????????????????????地曝タ?⊂?｝???????????地曝タ?⊂?｝????終?????????????????地曝タ?⊂?｝????終????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5bf3fa2be3fa1d13f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????촙혐??♥?⊥????쉠?????????????????????촙혐??♥?⊥????쉠?????????????????????촙혐??♥?⊥??????????????????????????????????????촙혐??♥?⊥?????????촙혐??♥?⊥????쉠???????????????????????촙혐??♥?⊥???????????촙혐??♥?⊥????쉠?????????????????촙혐??♥?⊥????쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????촙혐??♥?⊥????쉠?????????????????????촙혐??♥?⊥????쉠?????????????????????촙혐??♥?⊥??????????????????????????????????????촙혐??♥?⊥?????????촙혐??♥?⊥????쉠???????????????????????촙혐??♥?⊥???????????촙혐??♥?⊥????쉠?????????????????촙혐??♥?⊥????쉠????????????????????????????????????????????????????? |