同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´ÂÃÂÂ???????????????ú´Â}????????????????????????????????ú´ÂÃÂÂ???????????????ú´Â}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´ÂÃÂÂ???????????????ú´Â}????????????????????????????????ú´ÂÃÂÂ???????????????ú´Â}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ú´ÂÃÂÂ???????????????ú´Â}????????????????????????????????ú´ÂÃÂÂ???????????????ú´Â}????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テコツエツ姪ュツ堋???????????????テコツエツ凡????????????????????????????????テコツエツ姪ュツ堋???????????????テコツエツ凡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テコツエツ姪ュツ堋???????????????テコツエツ凡????????????????????????????????テコツエツ姪ュツ堋???????????????テコツエツ凡?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????テコツエツ姪ュツ堋???????????????テコツエツ凡????????????????????????????????テコツエツ姪ュツ堋???????????????テコツエツ凡????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????炭卒?鱈?????????????????炭卒?}????????????????????????????????炭卒?鱈?????????????????炭卒?}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭卒?鱈?????????????????炭卒?}????????????????????????????????炭卒?鱈?????????????????炭卒?}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????炭卒?鱈?????????????????炭卒?}????????????????????????????????炭卒?鱈?????????????????炭卒?}????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´í???????????????ú´}????????????????????????????????ú´í???????????????ú´}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´í???????????????ú´}????????????????????????????????ú´í???????????????ú´}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ú´í???????????????ú´}????????????????????????????????ú´í???????????????ú´}????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c296c3adc29ac28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????첬쨈혯챠혳혦???????????????첬쨈혯}????????????????????????????????첬쨈혯챠혳혦???????????????첬쨈혯}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첬쨈혯챠혳혦???????????????첬쨈혯}????????????????????????????????첬쨈혯챠혳혦???????????????첬쨈혯}?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????첬쨈혯챠혳혦???????????????첬쨈혯}????????????????????????????????첬쨈혯챠혳혦???????????????첬쨈혯}????????????????????????????????? |