同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ð�??÷©?á�????????ð�??÷©?á�???????????????????????ð�??÷©?á�????????ð�??÷©?á�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð�??÷©?á�????????ð�??÷©?á�???????????????????????ð�??÷©?á�????????ð�??÷©?á�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð�??÷©?á�????????ð�??÷©?á�???????????????????????ð�??÷©?á�????????ð�??÷©?á�????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｰﾃｭ???ﾃｷﾂｩ?ﾃ｡ﾃ?????????ﾃｰﾃｭ???ﾃｷﾂｩ?ﾃ｡ﾃ????????????????????????ﾃｰﾃｭ???ﾃｷﾂｩ?ﾃ｡ﾃ?????????ﾃｰﾃｭ???ﾃｷﾂｩ?ﾃ｡ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｰﾃｭ???ﾃｷﾂｩ?ﾃ｡ﾃ?????????ﾃｰﾃｭ???ﾃｷﾂｩ?ﾃ｡ﾃ????????????????????????ﾃｰﾃｭ???ﾃｷﾂｩ?ﾃ｡ﾃ?????????ﾃｰﾃｭ???ﾃｷﾂｩ?ﾃ｡ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｰﾃｭ???ﾃｷﾂｩ?ﾃ｡ﾃ?????????ﾃｰﾃｭ???ﾃｷﾂｩ?ﾃ｡ﾃ????????????????????????ﾃｰﾃｭ???ﾃｷﾂｩ?ﾃ｡ﾃ?????????ﾃｰﾃｭ???ﾃｷﾂｩ?ﾃ｡ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????丹鱈???歎息?叩??????????丹鱈???歎息?叩?????????????????????????丹鱈???歎息?叩??????????丹鱈???歎息?叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹鱈???歎息?叩??????????丹鱈???歎息?叩?????????????????????????丹鱈???歎息?叩??????????丹鱈???歎息?叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹鱈???歎息?叩??????????丹鱈???歎息?叩?????????????????????????丹鱈???歎息?叩??????????丹鱈???歎息?叩??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ðí???÷©?áÝ?????????ðí???÷©?áÝ????????????????????????ðí???÷©?áÝ?????????ðí???÷©?áÝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðí???÷©?áÝ?????????ðí???÷©?áÝ????????????????????????ðí???÷©?áÝ?????????ðí???÷©?áÝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðí???÷©?áÝ?????????ðí???÷©?áÝ????????????????????????ðí???÷©?áÝ?????????ðí???÷©?áÝ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ad3f3f3fc3b7c2a93fc3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????챨챠???첨짤?찼횦?????????챨챠???첨짤?찼횦????????????????????????챨챠???첨짤?찼횦?????????챨챠???첨짤?찼횦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨챠???첨짤?찼횦?????????챨챠???첨짤?찼횦????????????????????????챨챠???첨짤?찼횦?????????챨챠???첨짤?찼횦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨챠???첨짤?찼횦?????????챨챠???첨짤?찼횦????????????????????????챨챠???첨짤?찼횦?????????챨챠???첨짤?찼횦?????????????????????????????????????????????????????????????? |